obžalovací spis Tschechisch

Übersetzungen obžalovací spis Übersetzung

Wie übersetze ich obžalovací spis aus Tschechisch?

Klageschrift Anklageschrift

Wie benutze ich obžalovací spis in einem tschechischen Satz?

Máme váš kompletní spis.

Wir besitzen ihr Dossier.

Máme váš kompletní spis.

Wir besitzen Ihr Dossier.

Vraťte ten spis tam, kde byl.

Legen Sie die Akte zurück, woher Sie sie haben.

Collingwoode, pamatujete si na ten spis, který napsal kapitán Robert E Lee, když byl ve West Pointu?

Collingwood? Erinnern Sie sich an den Aufsatz von Robert E. Lee?

Nesdílím všeobecný pohled na taktické schopnosti kapitána Leea, ale ten spis na mě zapůsobil.

Ich teile zwar nicht die weitverbreitete Meinung, Lee sei ein ausgezeichneter Taktiker, aber der Aufsatz hat mich beeindruckt.

O něco bych vás chtěI požádat. Najděte Hondův spis.

Schau mal, was du über Honda findest.

Přineste spis Harryho Limea a panu Martinsovi whisky.

Paine, gib mir die Harry-Lime-Akten. Und einen Whisky für Mr. Martins.

Jeho spis nevypadá dobře.

Seine Akte ist nicht gut.

Vypadá to na právní spis, pane Lodwicku.

Sieht nach einem Rechtswerk aus, Herr Lodwick.

Mohu dostat spis pana Cassidyho?

Marion, holen Sie Mr. Cassidy die Kopien dieser Dokumente.

V případě absolutního zproštění jsou všechny dokumenty zničeny. ale při zdánlivém bude váš spis stále v oběhu.

Bei einem wirklichen Freispruch werden alle Dokumente vernichtet.

Slepice, přinesl jsem její spis.

An dem Abend, als du die Flex von mir bekommen hast.

Jeho spis.

Sein Dossier.

Zaveďte ho do kajuty a zaneste jeho spis Dr. McCoyovi.

Zeigen Sie ihm sein Quartier und bringen Sie seine Akten Dr. McCoy.

Jedna svírala vak s krví a druhá držela lékařský spis mé dcery.

Die eine hielt eine Blutkonserve in der Hand, die andere die Krankenakte meiner Tochter.

Další, Martin Balluch, dostal jako ospravedlnění svého věznění policejní spis čítající 1500 stran.

Ein weiter Tierschützer, Martin Balluch, erhielt als Begründung für seine Verhaftung eine 1500-seitige Polizeiakte.

obžalovací | spis