obálka Tschechisch

Bedeutung obálka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch obálka?

obálka podstatné jméno · rod ženský

— Umschlag, Briefumschlag, Kuvert papírové pouzdro plochého tvaru sloužící k uschování písemností ⋄ Všechny dokumenty v zapečetěné obálce byly předány advokátovi. — Umschlag graficky zpracovaný papírový obal knihy ⋄ Autor zároveň ilustroval obálku své knihy. — mat. obalová křivka — ozdobné orámování oken roubených chalup zhotovené z prken

Übersetzungen obálka Übersetzung

Wie übersetze ich obálka aus Tschechisch?

obálka Tschechisch » Deutsch

Umschlag Briefumschlag Kuvert Hülle Verpackung Umwicklung Umhüllungen Schutzumschlag Hüllkurve Enveloppe Einhüllende Deckung Buchumschlag

Synonyme obálka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu obálka?

obálka Tschechisch » Tschechisch

obal zabalení obalová křivka knižní přebal desky balení

Deklination obálka Deklination

Wie dekliniert man obálka in Tschechisch?

obálka · Substantiv

Singular obálka Femininum

Nominativ kdo? co? obálka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez obálky

Dativ komu? čemu? k obálce

Akkusativ koho? co? pro obálku

Vokativ obálko!

Lokativ o kom? o čem? o obálce

Instrumental kým? čím? s obálkou

Plural obálky Femininum

Nominativ kdo? co? obálky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez obálek

Dativ komu? čemu? k obálkám

Akkusativ koho? co? pro obálky

Vokativ obálky!

Lokativ o kom? o čem? o obálkách

Instrumental kým? čím? s obálkami

Sätze obálka Beispielsätze

Wie benutze ich obálka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Kde je ta obálka?

Und? Wo ist mein Umschlag?

Dokud je ta obálka zavřená, jste milionářem.

So lange er zu ist, sind Sie reich.

Teď mě pozorně poslouchej. V naší poštovní schránce je obálka s mým dopisem. Je tam taky lístek z úschovny na balík, který jsme dostali včera.

In unserem Postfach finden Sie ein Kuvert mit meiner Handschrift, darin ist ein Gepäckschein für das Paket, das wir gestern erhielten.

Je to obálka, ve které je cukr.

Der UmschIag mit dem Zucker.

Tato obálka s cukrem byla nalezená v kapse vaší kožené bundy.

Der Sheriff sagte aus, dass er in dieser Jacke gefunden wurde.

Možná nám ta obálka poví víc.

Vielleicht sagt uns ja dieser Umschlag was.

Co ta obálka s jeho adresou?

Sie haben seinen Namen und seine Adresse.

Obálka má svou cenu.

Dieser Umschlag hat einen Preis.

Kde je ta obálka?

Mit 60.000 Dollar in einem Umschlag.

Ne, je to jamajská letecká poštovní obálka se známkou korunování královny.

Ein Beweisstück? Nein. Es ist eine Jamaikanische Luftpost mit einer kostbaren Briefmarke.

Klíček je v obálce a obálka je v mých rukách.

Wir haben Hunger! Nein, nein, bemühen sie sich nicht, sie haben ja eine Frau im Haus.

Nezůstala tam obálka na okně vpravo?

Ist da ein Umschlag am Fenster auf der rechten Seite?

Hodila by se obálka?

Willst du einen Umschlag haben.

Ezro, přišla další obálka s výstřižky od Beynona.

Ezra, ich habe noch ein Kuvert mit Ausschnitten bekommen.

Suchen Sie vielleicht...?