normalste Deutsch

Sätze normalste ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich normalste nach Tschechisch?

Ich bin der normalste Kerl auf der Welt.

Ale kdepak, já jsem velmi obyčejný chlap.

Aber das Gericht meint, dass Sie nicht nur normal sind. sondern der normalste Mann, der je diesen Saal betrat.

Ale podle názoru soudu, jste nejen při smyslech. ale jste ten nejpříčetnější člověk, který kdy vstoupil do této síně.

Ich sagte mir, dieser Kerl hat das normalste Gesicht der Welt.

Řekl jsem si, když jsem vás viděl, tak tohle je chlapík s nejnormálnější tváří, jakou jsem kdy viděl.

Sogar der Normalste von ihnen trägt den Samen des Wahnsinns in sich.

Dokonce i ten nejrozumnější z nich je trochu šílenec.

Sex am Arbeitsplatz ist die normalste Sache der Welt.

Sex v práci je. ta nejpřirozenější věc na světě.

Eve war von allen noch die Normalste.

Ona byla normální.

Du bist definitiv der Normalste hier.

Jseš tu z nich nejnormálnější..

Und wir alle müssen lernen, ihn zu gehen. Das ist das Normalste von der Welt.

A pracovat na tom musíme všichni.

Der normalste Mensch könnte die Welt verändern.

Ti mohou změnit svět.

Dave ist die normalste Person hier, Mann.

Dave je tu ze všech nejnormálnější.

Es war nicht die normalste Tradition, aber wir machten es für meine Mutter.

Nebyla to sice nejnormálnější tradice, ale dělali jsme to pro mámu.

Sie haben das normalste Leben ausgesucht.

Vybrali si jediný normalní život, který mohli mít.

Ich habe keine Erfahrung damit, Leuten laut vorzulesen, also mach ich das auf die normalste Weise, die ich mir vorstellen kann.

Víte, nemám moc zkušeností se čtením nahlas a před lidmi, takže to zkusím naprosto nejjednodušším způsobem, který mne napadl.

Aber da du wahrscheinlich der normalste Mensch bist, denn ich heute hier haben werde, können wir es ja mal versuchen.

Ale, když už jste tady, a s největší pravděpodobností jste nejnormálnější osoba dnešního dne, dáme tomu šanci.