PERFEKTIVES VERB
přenocovat
IMPERFEKTIVES VERB
nocovat
nocovat Tschechisch
Übersetzungen nocovat Übersetzung
Wie übersetze ich nocovat aus Tschechisch?
nocovat Tschechisch » Deutsch
Synonyme nocovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nocovat?
Konjugation nocovat Konjugation
Wie konjugiert man nocovat in Tschechisch?
nocovat · Verb
Präsens já nocuji
Singular
1. Person já nocuji já nocuju
2. Person ty nocuješ
3. Person on/ona/ono nocuje
Plural
1. Person my nocujeme
2. Person vy nocujete
3. Person oni/ony/ona nocují oni/ony/ona nocujou
Sie-Anrede
2. Person vy nocujete
Futur já budu nocovat
Singular
1. Person já budu nocovat
2. Person ty budeš nocovat
3. Person on/ona/ono bude nocovat
Plural
1. Person my budeme nocovat
2. Person vy budete nocovat
3. Person oni/ony/ona budou nocovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete nocovat
Vergangenheit já jsem nocoval
Maskulinum, belebt já jsem nocoval
Singular
1. Person já jsem nocoval · nocoval jsem
2. Person ty jsi nocoval · nocoval jsi tys nocoval · nocovals
3. Person on nocoval
Plural
1. Person my jsme nocovali · nocovali jsme
2. Person vy jste nocovali · nocovali jste
3. Person oni nocovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste nocoval · nocoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem nocoval
Singular
1. Person já jsem nocoval · nocoval jsem
2. Person ty jsi nocoval · nocoval jsi tys nocoval · nocovals
3. Person on nocoval
Plural
1. Person my jsme nocovaly · nocovaly jsme
2. Person vy jste nocovaly · nocovaly jste
3. Person ony nocovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste nocoval · nocoval jste
Femininum já jsem nocovala
Singular
1. Person já jsem nocovala · nocovala jsem
2. Person ty jsi nocovala · nocovala jsi tys nocovala · nocovalas
3. Person ona nocovala
Plural
1. Person my jsme nocovaly · nocovaly jsme
2. Person vy jste nocovaly · nocovaly jste
3. Person ony nocovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste nocovala · nocovala jste
Neutrum já jsem nocovalo
Singular
1. Person já jsem nocovalo · nocovalo jsem
2. Person ty jsi nocovalo · nocovalo jsi tys nocovalo · nocovalos
3. Person ono nocovalo
Plural
1. Person my jsme nocovala · nocovala jsme
2. Person vy jste nocovala · nocovala jste
3. Person ona nocovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste nocovalo · nocovalo jste
Konjuktiv já bych nocoval
Maskulinum, belebt já bych nocoval
Singular
1. Person já bych nocoval · nocoval bych
2. Person ty bys nocoval · nocoval bys
3. Person on by nocoval · nocoval by
Plural
1. Person my bychom nocovali · nocovali bychom
2. Person vy byste nocovali · nocovali byste
3. Person oni by nocovali · nocovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nocoval · nocoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych nocoval
Singular
1. Person já bych nocoval · nocoval bych
2. Person ty bys nocoval · nocoval bys
3. Person on by nocoval · nocoval by
Plural
1. Person my bychom nocovaly · nocovaly bychom
2. Person vy byste nocovaly · nocovaly byste
3. Person ony by nocovaly · nocovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nocoval · nocoval byste
Femininum já bych nocovala
Singular
1. Person já bych nocovala · nocovala bych
2. Person ty bys nocovala · nocovala bys
3. Person ona by nocovala · nocovala by
Plural
1. Person my bychom nocovaly · nocovaly bychom
2. Person vy byste nocovaly · nocovaly byste
3. Person ony by nocovaly · nocovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nocovala · nocovala byste
Neutrum já bych nocovalo
Singular
1. Person já bych nocovalo · nocovalo bych
2. Person ty bys nocovalo · nocovalo bys
3. Person ono by nocovalo · nocovalo by
Plural
1. Person my bychom nocovala · nocovala bychom
2. Person vy byste nocovala · nocovala byste
3. Person ona by nocovala · nocovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste nocovalo · nocovalo byste
Imperativ nocuj!
ty nocuj!
my nocujme!
vy nocujte!
Sätze nocovat Beispielsätze
Wie benutze ich nocovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Henri, kde budete nocovat, příteli?
Wo wollen Sie schlafen, armer Freund?
Bylo by necivilizované nechat někoho nocovat venku. Jsme přece civilizovaní, ne?
Es wäre unzivilisiert, jemanden draußen schlafen zu lassen, und schließlich sind wir ja zivilisiert, oder?
Měla bys nocovat v soudní budově, abych tě mohl chránit. od přírodních živlů.
Du solltest heute im Gerichtsgebäude schlafen, damit ich dich vor den Naturgewalten beschützen kann.
Beru praktikanty na pár dní nocovat venku. Musíš sám pokračovat v svém tréninku, synu.
Ich mache mit den Betreuern eine mehrtägige Tour, also musst du alleine trainieren, Junge.
A bude nocovat u Willyho doma.
Und danach will er bei ihm übernachten.
Takže asi moc často v zákopu nocovat nebudete, co?
Da werden Sie wohl kaum nachts im Schützengraben sitzen, oder?
Chceš tu nocovat?
Du willst hier also übernachten?
Myslel jsem, že budu nocovat dočasně ve stanu s posádkou.
Dachte, ich quartier mich für eine Weile im Großzelt bei der Crew mit ein.
Můžeš nocovat se mnou.
Du kannst eine Zeit lang bei mir unterkommen.
Myslím, že když mě tu Mike nechává nocovat, je to ta nejmenší věc, kterou mohu udělat.
Tja, ich denke mir, dass das Mindeste ist, was ich tun kann, seit Mike mich hier wohnen lässt.
To je mi fuk. Já a tvůj otec ti nedovolíme jet dvě hodiny na nějaký koncert a pak nocovat s partou kluků, obzvlášť s tím sedmnáctiletým nadržencem, co s ním chodíš.
Dein Vater und ich lassen dich keinesfalls 2 Stunden zu einem Konzert fahren. und dann die Nacht mit einem Haufen Jungs verbringen, besonders nicht mit dem 17-Jährigen Hormonversprüher, den du datest.
Budu tu přes nocovat.
Ich übernachte hier.
Buď tam vlezeš, nebo tě tam nechám nocovat.
Du kletterst jetzt da rein oder ich lass dich da drin übernachten.
A proto dnes nocovat budem na Invernessu.
Fort von hier nach Inverness, und sei uns näher stets.