Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV nedočkavý KOMPARATIV nedočkavější SUPERLATIV nejnedočkavější

nedočkavý Tschechisch

Übersetzungen nedočkavý Übersetzung

Wie übersetze ich nedočkavý aus Tschechisch?

nedočkavý Tschechisch » Deutsch

erwartungsvoll erpicht

Synonyme nedočkavý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nedočkavý?

nedočkavý Tschechisch » Tschechisch

dychtivý plný očekávání netrpělivý napjatý

Deklination nedočkavý Deklination

Wie dekliniert man nedočkavý in Tschechisch?

nedočkavý · Adjektiv

Singular nedočkavý

Maskulinum, belebt nedočkavý

Nominativ kdo? co? nedočkavý

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavého

Dativ komu? čemu? k nedočkavému

Akkusativ koho? co? pro nedočkavého

Vokativ nedočkavý!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavém

Instrumental kým? čím? s nedočkavým

Maskulinum, unbelebt nedočkavý

Nominativ kdo? co? nedočkavý

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavého

Dativ komu? čemu? k nedočkavému

Akkusativ koho? co? pro nedočkavý

Vokativ nedočkavý!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavém

Instrumental kým? čím? s nedočkavým

Femininum nedočkavá

Nominativ kdo? co? nedočkavá

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavé

Dativ komu? čemu? k nedočkavé

Akkusativ koho? co? pro nedočkavou

Vokativ nedočkavá!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavé

Instrumental kým? čím? s nedočkavou

Neutrum nedočkavé

Nominativ kdo? co? nedočkavé

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavého

Dativ komu? čemu? k nedočkavému

Akkusativ koho? co? pro nedočkavé

Vokativ nedočkavé!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavém

Instrumental kým? čím? s nedočkavým

Plural nedočkaví

Maskulinum, belebt nedočkaví

Nominativ kdo? co? nedočkaví

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavých

Dativ komu? čemu? k nedočkavým

Akkusativ koho? co? pro nedočkavé

Vokativ nedočkaví!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavých

Instrumental kým? čím? s nedočkavými

Maskulinum, unbelebt nedočkavé

Nominativ kdo? co? nedočkavé

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavých

Dativ komu? čemu? k nedočkavým

Akkusativ koho? co? pro nedočkavé

Vokativ nedočkavé!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavých

Instrumental kým? čím? s nedočkavými

Femininum nedočkavé

Nominativ kdo? co? nedočkavé

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavých

Dativ komu? čemu? k nedočkavým

Akkusativ koho? co? pro nedočkavé

Vokativ nedočkavé!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavých

Instrumental kým? čím? s nedočkavými s nedočkavýma

Neutrum nedočkavá

Nominativ kdo? co? nedočkavá

Genitiv koho? čeho? bez nedočkavých

Dativ komu? čemu? k nedočkavým

Akkusativ koho? co? pro nedočkavá

Vokativ nedočkavá!

Lokativ o kom? o čem? o nedočkavých

Instrumental kým? čím? s nedočkavými s nedočkavýma

Sätze nedočkavý Beispielsätze

Wie benutze ich nedočkavý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nebuďte nedočkavý, už to bude.

Nur Geduld, wir holen sie raus.

Byl jste celý nedočkavý s ním mluvit, ne?

Wer? Mein Mann. Wollten Sie ihn nicht sprechen?

To jsi vždycky tak nedočkavý?

Hast du es immer so eilig?

A to je důvod, proč jsem nedočkavý, řešit tento případ.

Ich habe das gestern Abend im Club schon Sir Archibald gesagt.

Vzpomínáš, jak jsi mě unesl? Jak jsi byl nedočkavý?

Damals, als du mich im Mondlicht wegtrugst.

Brání ti nedočkavý producent z Londýna. nebo ti vyhovuje staromládenecký život?

Dein Theater in London wird dein Stück aufführen. Und. Oder willst du lieber frei und ungebunden leben, als Junggeselle?

Bývala bych mu pomohla, ale byl tak nedočkavý.

Er hat sie angegriffen. - Oh, nein.

Jsi nedočkavý, jako když jsi tu byl poprvé!

Sie sind fast so begierig, wie als Sie das 1. Mal herkamen!

Ne že bych byl nedočkavý, ale kdy začne trénink?

Kein Wunsch, zu eifrig auszusehen, aber wann beginnt das Training?

Je jen trochu moc nedočkavý.

Er ist einfach überängstlich.

Jsem nedočkavý na setkání s Guibarianem.

Ich möchte Gibarjan sehen.

Artistu, na kterého už hezkou chvilku čeká nedočkavý obecenstvo a on se někde fláká.

Ein echter Künstler, aber er ist nicht da. Und man wartet und wartet!

Všichni 15 déšť-ové jsou nedočkavý.?

Da sind alle Jungen ungeduldig.

Jsi velmi nedočkavý dostat se do té galerie.

Sie wollen unbedingt in die Galerie.

Nachrichten und Publizistik

Hnací silou není jedna jediná národní kultura; globalizaci pohání nedočkavý individualismus, který čerpá z rostoucího arzenálu masových symbolů.

Dominant wird nicht eine bestimmte nationale Kultur sein, sondern nur noch jener rastlose Individualismus, der sich aus einem wachsenden Zeichenfundus bedient.

Suchen Sie vielleicht...?