Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB navléknout IMPERFEKTIVES VERB navlékat

navléknout Tschechisch

Synonyme navléknout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu navléknout?

navléknout Tschechisch » Tschechisch

vzít si prostrčit obout obléci natáhnout nasadit

Konjugation navléknout Konjugation

Wie konjugiert man navléknout in Tschechisch?

navléknout · Verb

Futur já navléknu

Singular

1. Person já navléknu

2. Person ty navlékneš

3. Person on/ona/ono navlékne

Plural

1. Person my navlékneme

2. Person vy navléknete

3. Person oni/ony/ona navléknou

Sie-Anrede

2. Person vy navléknete

Vergangenheit já jsem navlékl

Maskulinum, belebt já jsem navlékl

Singular

1. Person já jsem navlékl · navlékl jsem

2. Person ty jsi navlékl · navlékl jsi tys navlékl · navlékls

3. Person on navlékl

Plural

1. Person my jsme navlékli · navlékli jsme

2. Person vy jste navlékli · navlékli jste

3. Person oni navlékli

Sie-Anrede

2. Person vy jste navlékl · navlékl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem navlékl

Singular

1. Person já jsem navlékl · navlékl jsem

2. Person ty jsi navlékl · navlékl jsi tys navlékl · navlékls

3. Person on navlékl

Plural

1. Person my jsme navlékly · navlékly jsme

2. Person vy jste navlékly · navlékly jste

3. Person ony navlékly

Sie-Anrede

2. Person vy jste navlékl · navlékl jste

Femininum já jsem navlékla

Singular

1. Person já jsem navlékla · navlékla jsem

2. Person ty jsi navlékla · navlékla jsi tys navlékla · navléklas

3. Person ona navlékla

Plural

1. Person my jsme navlékly · navlékly jsme

2. Person vy jste navlékly · navlékly jste

3. Person ony navlékly

Sie-Anrede

2. Person vy jste navlékla · navlékla jste

Neutrum já jsem navléklo

Singular

1. Person já jsem navléklo · navléklo jsem

2. Person ty jsi navléklo · navléklo jsi tys navléklo · navléklos

3. Person ono navléklo

Plural

1. Person my jsme navlékla · navlékla jsme

2. Person vy jste navlékla · navlékla jste

3. Person ona navlékla

Sie-Anrede

2. Person vy jste navléklo · navléklo jste

Konjuktiv já bych navlékl

Maskulinum, belebt já bych navlékl

Singular

1. Person já bych navlékl · navlékl bych

2. Person ty bys navlékl · navlékl bys

3. Person on by navlékl · navlékl by

Plural

1. Person my bychom navlékli · navlékli bychom

2. Person vy byste navlékli · navlékli byste

3. Person oni by navlékli · navlékli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste navlékl · navlékl byste

Maskulinum, unbelebt já bych navlékl

Singular

1. Person já bych navlékl · navlékl bych

2. Person ty bys navlékl · navlékl bys

3. Person on by navlékl · navlékl by

Plural

1. Person my bychom navlékly · navlékly bychom

2. Person vy byste navlékly · navlékly byste

3. Person ony by navlékly · navlékly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste navlékl · navlékl byste

Femininum já bych navlékla

Singular

1. Person já bych navlékla · navlékla bych

2. Person ty bys navlékla · navlékla bys

3. Person ona by navlékla · navlékla by

Plural

1. Person my bychom navlékly · navlékly bychom

2. Person vy byste navlékly · navlékly byste

3. Person ony by navlékly · navlékly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste navlékla · navlékla byste

Neutrum já bych navléklo

Singular

1. Person já bych navléklo · navléklo bych

2. Person ty bys navléklo · navléklo bys

3. Person ono by navléklo · navléklo by

Plural

1. Person my bychom navlékla · navlékla bychom

2. Person vy byste navlékla · navlékla byste

3. Person ona by navlékla · navlékla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste navléklo · navléklo byste

Imperativ navlékni!

ty navlékni!

my navlékněme!

vy navlékněte!

Sätze navléknout Beispielsätze

Wie benutze ich navléknout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jak to chcete navléknout?

Wie soll man das anstellen?

A vy to chcete navléknout?

Sie meinen, wie Sie das anstellen sollen?

Mám snad vylepšovat Písmo a navléknout mu kalhoty?

Soll ich etwa die Heilige Schrift durch Kniehosen verbessern?

Navléknout provaz kolem krku a nestát k němu zády zády.

Dass Sie also nicht, sobald ich mich umdrehe, ihm sofort den Strick um den Hals legen.

I kdyby byl Ittův úmysl to tak navléknout, přinejmenším to vypadalo, jako by chránil Šóguna před tvým ostřím.

Selbst wenn es von Itto nicht beabsichtigt war, sah es so aus, als hätte er den Shogun vor deiner Klinge geschützt.

Kvůli podvodníkovi, který by musel prsten ukrást, aby jí ho mohl navléknout.

Nicht für einen Schwindler, der den Ring für ihren Finger erst stehlen muss.

Kdokoli, koho velitel mohl navléknout do uniformy.

Alle, die der Commander finden konnte, die in eine Uniform gepasst haben.

Neboj, nezapomenu si navléknout pás cudnosti.

Aber ja, ich lege den Keuschheitsgürtel an, keine Sorge.

Nejdřív bych vám chtěla navléknout tyhle rukavice.

Schauen wir mal. Also, ich denke, das Beste wird sein, wenn Sie die Handschuhe anziehen.

Když jsem byla mladá, měla jsem přání. Navléknout si korále z tisíce hvězd.

Als kleines Mädchen schon schwor ich mir, eines Tages hätte ich eine Halskette mit den Sternen der Milchstraße.

A nakonec vám ukážeme, jak navléknout kondom na skutečného člověka.

Zum Schluss werden wir euch zeigen, wie man ein Kondom richtig aufzieht.

Ale mohl bych si navléknout kostým a sundavat kočky za stromů.

Ich schätze, ich könnte ein Kostüm anziehen und herumfliegen und Katzen aus Bäumen holen.

Masku si může navléknout každý.

Jeder kann eine Maske tragen.

Ethel mi je ukloval a máma nedokázala navléknout nit na jehlu, protože ochutnávala moc sherry, takže místo toho použila kolíky.

Die hat Ethel abgepickt. Mama konnte keine Nadel einfädeln, sie hatte den Sherry getestet. Also benutzte sie Wäscheklammern.

Suchen Sie vielleicht...?