Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV napnutý KOMPARATIV napnutější SUPERLATIV nejnapnutější

napnutý Tschechisch

Übersetzungen napnutý Übersetzung

Wie übersetze ich napnutý aus Tschechisch?

napnutý Tschechisch » Deutsch

gespannt

Deklination napnutý Deklination

Wie dekliniert man napnutý in Tschechisch?

napnutý · Adjektiv

Singular napnutý

Maskulinum, belebt napnutý

Nominativ kdo? co? napnutý

Genitiv koho? čeho? bez napnutého

Dativ komu? čemu? k napnutému

Akkusativ koho? co? pro napnutého

Vokativ napnutý!

Lokativ o kom? o čem? o napnutém

Instrumental kým? čím? s napnutým

Maskulinum, unbelebt napnutý

Nominativ kdo? co? napnutý

Genitiv koho? čeho? bez napnutého

Dativ komu? čemu? k napnutému

Akkusativ koho? co? pro napnutý

Vokativ napnutý!

Lokativ o kom? o čem? o napnutém

Instrumental kým? čím? s napnutým

Femininum napnutá

Nominativ kdo? co? napnutá

Genitiv koho? čeho? bez napnuté

Dativ komu? čemu? k napnuté

Akkusativ koho? co? pro napnutou

Vokativ napnutá!

Lokativ o kom? o čem? o napnuté

Instrumental kým? čím? s napnutou

Neutrum napnuté

Nominativ kdo? co? napnuté

Genitiv koho? čeho? bez napnutého

Dativ komu? čemu? k napnutému

Akkusativ koho? co? pro napnuté

Vokativ napnuté!

Lokativ o kom? o čem? o napnutém

Instrumental kým? čím? s napnutým

Plural napnutí

Maskulinum, belebt napnutí

Nominativ kdo? co? napnutí

Genitiv koho? čeho? bez napnutých

Dativ komu? čemu? k napnutým

Akkusativ koho? co? pro napnuté

Vokativ napnutí!

Lokativ o kom? o čem? o napnutých

Instrumental kým? čím? s napnutými

Maskulinum, unbelebt napnuté

Nominativ kdo? co? napnuté

Genitiv koho? čeho? bez napnutých

Dativ komu? čemu? k napnutým

Akkusativ koho? co? pro napnuté

Vokativ napnuté!

Lokativ o kom? o čem? o napnutých

Instrumental kým? čím? s napnutými

Femininum napnuté

Nominativ kdo? co? napnuté

Genitiv koho? čeho? bez napnutých

Dativ komu? čemu? k napnutým

Akkusativ koho? co? pro napnuté

Vokativ napnuté!

Lokativ o kom? o čem? o napnutých

Instrumental kým? čím? s napnutými s napnutýma

Neutrum napnutá

Nominativ kdo? co? napnutá

Genitiv koho? čeho? bez napnutých

Dativ komu? čemu? k napnutým

Akkusativ koho? co? pro napnutá

Vokativ napnutá!

Lokativ o kom? o čem? o napnutých

Instrumental kým? čím? s napnutými s napnutýma

Sätze napnutý Beispielsätze

Wie benutze ich napnutý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Proč jsem vždycky napnutý z těchhle strašidelných věcí?

Warum gerate ich nur immer wieder in diese gruseligen Geschichten hinein?

A nezapomeň, udržuj stehna napnutý.

Vergiss nicht, die Schenkel anzuspannen.

Udržuj lano napnutý!

Halt es schön straff.

Nechci dramatizovat ale několik lidí už kvůli tomu začalo o té práci pochybovat. Jsem celý napnutý.

Ich will nicht übertreiben aber es ist mit ein Grund, warum manche Leute die Stellung abgelehnt haben.

A jak ho má dlouhý a napnutý!

Er korrigiert sie beim Spielen!

Jsem trochu napnutý.

Ich bin etwas nervös.

Čím to, že jsi dneska takový napnutý?

Wieso bist du heute so verspannt?

Jsem napnutý k prasknutí.

Jetzt kommt wohl ein Alptraum.

Každý sval na vašem těle je napnutý.

Jeder Muskel in Ihrem Körper ist angespannt.

Víme, jak máte napnutý harmonogram a jak pečlivě chráníte své soukromí.

Ihr Terminplan ist voll, und ihre Privatsphäre schützen Sie.

Jsem napnutý.

Ich bin etwas nervös.

No, teď ho nemám napnutý.

Nun, es ist jetzt nicht gebeugt.

Jsem trochu napnutý.

Etwas angespannt.

Myslím to vážně. Měl by být napnutý. Spím s tebou.

Wirklich, er fände es toll, dass ich mit dir schlafe.

Suchen Sie vielleicht...?