Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nähernd Deutsch

Sätze nähernd ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nähernd nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sich leise nähernd, einer nach dem anderen, und ihn dann auf Zehenspitzen im Vorbeigehen berührend, nur mit ihren Lippen, ohne etwas zu sagen.
Tiše se blíží, jeden po druhém, stoupají si na špičky a dotýkají se ho, pouze rty, beze slova.
Euch die Wände Eures Gemachs sich nähernd umdrängen, in einen Käfig gesperrt wie wildes Getier.
Stěny tvé moci se bortí, aby proměnily v nějakou divokou věc.
Euch die Wände Eures Gemachs sich nähernd umdrängen, in einen Käfig gesperrt wie wildes Getier.
Stěny tvé besídky se okolo tebe svírají. Kotec, kam zavřeli divokého tvora.
Nicht mal nähernd.
Mani ráhodou.

Suchen Sie vielleicht...?