Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Näherin Deutsch

Übersetzungen Näherin ins Tschechische

Wie sagt man Näherin auf Tschechisch?

Näherin Deutsch » Tschechisch

švadlena dámský krejčí

Sätze Näherin ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Näherin nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und ich war die Tochter einer Näherin.
A dcera jejich švadleny.
Mit erstaunlichem chirurgischem Geschick mache ich einen eleganten Schnitt bis zum Nabel - wie eine Näherin, die einem Muster folgt.
A jsem s chirurgickou obratností, která samotného udivila nasadil nůž. a sklouzl elegantně dolů k pupku jako švadlena po předkresleném střihu.
Äh. Sie ist Näherin.
Je švadlena.
NÄHERIN: Wie fühlt es sich an?
Jak to sedí?
Sie ist Näherin.
Jmenuje se Venuše, ale pro klienty je to de Milo.
Die Daumen einer Näherin, gut gebogen.
Palce švadleny. Pěkně tvarované.
Näherin?
Tak jsem švadlena?
Näherin!
Jsem švadlena.
Sie sind wohl Näherin.
Jste švadlena?
Willst du, daß ich als Näherin unser Geld verdiene?
To vážně chceš?
Willst du, dass ich als Näherin arbeite?
Chceš, abych skončila jako švadlena?
Die Näherin Rosaline und Aphrodite, die es hinter der billigen Taverne.
S černou Sue, s tlustou Phoebe, s Rosalinou, Burbagovou švadlenou, s Afroditou, co se dává.
Was willst du werden, eine Näherin?
Co pak budeš dělat, Fu? Švadlenu?
Durfte ich die Näherin sehen? Es ist zu eng.
Králove Francie musí být pomazaní v Remeši svatým olejem Clovisovým.

Suchen Sie vielleicht...?