Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

náčrt Tschechisch

Übersetzungen náčrt Übersetzung

Wie übersetze ich náčrt aus Tschechisch?

náčrt Tschechisch » Deutsch

Skizze Entwurf Zeichnung Plan Kopie Konzept Bauplan Abriss Abbildung

Synonyme náčrt Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu náčrt?

náčrt Tschechisch » Tschechisch

skica nárys črta návrh nákres koncept projekt plán náčrtek nástin črta povídka zobrazení výtah vyobrazení studie skicovat schéma přibližné vypracování textu přehled první návrh textu projekce popis cesty osnova obraz kresba konspekt jednoduchý itinerář cestovní deník

Deklination náčrt Deklination

Wie dekliniert man náčrt in Tschechisch?

náčrt · Substantiv

Singular náčrt Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? náčrt Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez náčrtu

Dativ komu? čemu? k náčrtu

Akkusativ koho? co? pro náčrt

Vokativ náčrte!

Lokativ o kom? o čem? o náčrtu

Instrumental kým? čím? s náčrtem

Plural náčrty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? náčrty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez náčrtů

Dativ komu? čemu? k náčrtům

Akkusativ koho? co? pro náčrty

Vokativ náčrty!

Lokativ o kom? o čem? o náčrtech

Instrumental kým? čím? s náčrty

Sätze náčrt Beispielsätze

Wie benutze ich náčrt in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pánové, toto je hrubý náčrt naší lodi.

Meine Herren, dies ist ein grober Entwurf unseres Raumschiffs.

Tohle je hrubý náčrt závodiště, Tak jak si ho pamatuju.

Ich habe aus dem Kopf eine grobe Skizze der Rennbahn gemacht.

A tady tohle je náčrt celého díla.

Seht Ihr, das ist mein Plan für das Gesamtwerk.

Pod mapou je náčrt stadionu. s východy, perspektivou a šatnami.

Unter der Karte sehen Sie eine Skizze des Stadiums, mit Ausgängen, Ausblick und Umkleidekabinen.

Je to náčrt dělový hlavně.

Eine Skizze des Kanonenraums.

Stejně - byl to jen náčrt. Já jsem to doplnil.

Ich habe die Lücken ausgefüllt.

A není to náčrt, Gail.

Und es ist kein Kram, Gail.

Almeida mi poslal náčrt toho, co by se mohlo stát, pokud bude virus rozšířen a není to vůbec dobré.

Sie haben errechnet, was passiert, wenn der Virus frei wird.

Jen rychlý náčrt.

Nur eine schnelle Skizze.

Je to jen náčrt, ten pravej tam mít sendvič nebude.

Das ist nur ein Entwurf. Auf dem richtigen ist kein Sandwich.

Jistě, hrubý náčrt.

Klar, im Groben.

A tu noc to bylo poprvé co jsem někomu ukázal její náčrt.

Und in jener Nacht, habe ich zum ersten Mal jemandem die Zeichnung davon gezeigt.

Byl to jen náčrt, pane Gabrieli. Je to až absurdní, jak je to dobré.

Es war nur ein erster Entwurf.

Picasso vytvořil lidský náčrt v sedmi.

Picasso hat menschliche Formen gemalt als er 7 war.

Suchen Sie vielleicht...?