mrzutost Tschechisch
Übersetzungen mrzutost Übersetzung
Wie übersetze ich mrzutost aus Tschechisch?
Synonyme mrzutost Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mrzutost?
mrzutost Tschechisch » Tschechisch
Sätze mrzutost Beispielsätze
Wie benutze ich mrzutost in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To bude pro Němce jen malá mrzutost.
Den Deutschen ist unsere Abreise dann egal.
Měli jste cestou mrzutost, že?
Ihr hattet unterwegs ein bisschen Ärger?
Mrzutost.
Es ist ärgerlich.
Kvalitní prášky na praní, mrzutost z domu zahání.
Die Farbe war metallgrau.
Zase mrzutost?
Der Strom ist wieder da.
Mrzutost?
Genervt sein?
Jak víte, má žena a já žijeme odděleně, ale můj syn není nic víc než drobná mrzutost.
Wie Sie wissen, sind meine Frau und ich geschieden und mein Sohn ist nichts weiter als ein Plagegeist.
Jsem hněv, mrzutost a krutost!
Ich bin der Zorn und die Galle und die Bösartigkeit!
No, tvoje dokonalá vinohradská mrzutost tě bude stále zahřívat.
Er sagte, ihr hätte nur aus Spaß gespielt. Glaub mir, es war kein Spaß.
Když teď odejdu, bude to vypadat, jako že mám důvod jiný než mrzutost.
Wenn ich jetzt gehe, dann sieht es so aus, als ob ich nicht gehe, weil du mich nervst.
Můžete se podělit se skupinou o nějakou mrzutost kterou možná máte ve své práci?
Erzählen Sie der Gruppe von einem Missstand in Ihrem Job.
Jen malá mrzutost.
Wie ein kleines Ärgernis.
Mě ta událost také přinesla mrzutost.
Auch mich hat dieses Ereignis große Mühen gekostet.
Jakou mrzutost způsobila ta dívka?
Was hat diese Frau verbrochen?
Nachrichten und Publizistik
Pro Brazílii, Rusko, Indii a Čínu představuje odklad reforem MMF vážnou mrzutost.
Für Brasilien, Russland, Indien und China ist die Verzögerung der IWF-Reformen ein ernsthaftes Ärgernis.
Už to není traumatický zážitek, jen byrokratická mrzutost.
Sie ist keine traumatische Erfahrung mehr, sondern bloß ein bürokratisches Ärgernis.
Pracovníci v daném oboru je dokonce mohou považovat za mrzutost.
Sie können von den Fachleuten sogar als hinderlich betrachtet werden.