montieren Deutsch

Übersetzungen montieren ins Tschechische

Wie sagt man montieren auf Tschechisch?

montieren Deutsch » Tschechisch

montovat instalovat uvést sestavovat sestavit namontovat nainstalovat

Sätze montieren ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich montieren nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Montieren Sie die Antigravs.

Použijte na něj antigravy.

Wir montieren Ihnen das Ersatzrad.

Namontujeme vám rezervu?

Gut, wir montieren es ab und nehmen es mit runter zur Erde. Jawohl!

Vezmeme to na Zemi.

Warum montieren Sie denn ein Telefon ausgerechnet hier hin?

Proč jste ten telefon dávali sem?

Um diese Schleuse zu bewegen, werde ich eine Winde montieren.

Jen to tam nasadit a dveře se budou otvírat.

Ich muss ihn montieren.

Musíme ho sestavit? - Ho?

Ein paar Hühner kaufen, Milchkühe, einen Glücksbringer an die Scheune montieren.

Pořídil bych si nějaké slepice, krávy na mléko a na stodolu bych možná namaloval runy.

Ich werde den Kopf montieren.

Pokusím se připojit hlavu, kterou máme.

Montieren sie noch einen, Fähnrich.

Připravte ještě jeden praporčíku. Já tam půjdu s ní.

Falls dies klappt, werden Sie die neuen Einheiten montieren?

Když to vyjde, chceš si vzít na starost montáž nových jednotek?

Wer hat Ihnen erlaubt, Schlösser an die Tür zu montieren, Mr. Cohen?

Kdo by to do vás řek, pane Cohene, že tu budete mít tolik zámků?

Wir montieren das zusammen.

Vyměníme je.

Meine Leute montieren sie dann gleich.

Kluci sou připravený, jen je vsadit.

Gleich werdet ihr eingewiesen und Opa hilft euch, eure Messgeräte zu montieren, damit alles richtig läuft.

Brzy budete ubytováni a děda se ujistí že vše jde podle plánu, Je to tak, dědo? - Děda?

Nachrichten und Publizistik

Geschäftsleute könnten von den Exemplaren Abdrücke erstellen und Skelette aus ihnen montieren und sie an andere Museen, Schulen, Firmen und Einkaufscenter verkaufen.

Obchodníci by mohli provádět odlitky a sestavovat kostry exemplářů a prodávat je dalším muzeím, školám, firmám nebo obchodům.

Suchen Sie vielleicht...?