Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

milosrdenství Tschechisch

Übersetzungen milosrdenství Übersetzung

Wie übersetze ich milosrdenství aus Tschechisch?

milosrdenství Tschechisch » Deutsch

Gnade Barmherzigkeit

Synonyme milosrdenství Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu milosrdenství?

milosrdenství Tschechisch » Tschechisch

milost slitování

Deklination milosrdenství Deklination

Wie dekliniert man milosrdenství in Tschechisch?

milosrdenství · Substantiv

Singular milosrdenství Neutrum

Nominativ kdo? co? milosrdenství Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez milosrdenství

Dativ komu? čemu? k milosrdenství

Akkusativ koho? co? pro milosrdenství

Vokativ milosrdenství!

Lokativ o kom? o čem? o milosrdenství

Instrumental kým? čím? s milosrdenstvím

Plural milosrdenství Neutrum

Nominativ kdo? co? milosrdenství Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez milosrdenství

Dativ komu? čemu? k milosrdenstvím

Akkusativ koho? co? pro milosrdenství

Vokativ milosrdenství!

Lokativ o kom? o čem? o milosrdenstvích

Instrumental kým? čím? s milosrdenstvími

Sätze milosrdenství Beispielsätze

Wie benutze ich milosrdenství in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ano, a jsme vám velmi vděční za vaše milosrdenství, princezno Cornelie.

Das konnen wir verkraften. Sehr gut.

Ale má zde být ještě jednou uplatněno milosrdenství před právem.

Aber es soll hier noch einmal Gnade vor Recht ergehen.

Díky Alláhovi, bylo nám sděleno pro moudrost naši a milosrdenství. žil v minulosti Král králů. pánzbraníaarmád, lodí a všeho.

Wie man sich erzählt, gab es in einer weit zurückliegenden Zeit als Allah nicht weiser oder gnädiger war, einen König unter den Königen einen Herrscher über Waffen und Heere von Vasallen und Soldaten.

Milosrdenství, pane! Jsem tvůj otrok!

Gnade, mein König, ich bin Euer Sklave.

Myslíš, že tě nechám chodit v obnošených šatech a budu spoléhat na milosrdenství jiných, aby ses najedla?

Denken Sie, ich möchte, dass Sie Lumpen tragen, dass Sie für Mahlzeiten auf andere angewiesen sind?

Vždyť to, co děláme, je milosrdenství.

Wir taten es aus Barmherzigkeit.

Jeho dobrota a milosrdenství mě budou následovat po všechny dny mého života.

Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang.

Dobře. Jde o milosrdenství.

Na gut, dann aus Nächstenliebe.

Věřím v Boha, milosrdenství a všechny ty nesmysly. Ale mrtví jsou mrtví, už jim nic neuteče.

Ich glaube an Gott, und. die Vergebung und so weiter, und dass die Toten am glücklichsten sind.

Smiluj se nade mnou, oh, Bože, ve svém velkém milosrdenství.

Hab Gnade mit mir, Oh Herr. Erbarme dich gemäß Deiner großen Güte.

Co si počneme? - Zdrávas královno, matko milosrdenství.

Wie soll ich das verhindern?

Blaze bude milosrdným, neboť obdrží milosrdenství.

Selig die Barmherzigen, denn sie werden Erbarmen finden.

Poděkujte Hospodinovi za Jeho dobrotu, protože Jeho milosrdenství potrvá navěky.

Danket dem Herrn, denn er ist gütig, denn seine Huld währt ewig.

Poděkujte Bohu bohů, protože Jeho milosrdenství potrvá navěky.

Danket dem Gott aller Götter, denn seine Huld währt ewig.

Nachrichten und Publizistik

Kdy bychom měli odpouštět hříšníkům nebo jim prokazovat milosrdenství?

Wann sollten wir vergeben oder Missetätern gegenüber Gnade walten lassen?

Suchen Sie vielleicht...?