Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

slitování Tschechisch

Übersetzungen slitování Übersetzung

Wie übersetze ich slitování aus Tschechisch?

slitování Tschechisch » Deutsch

Erbarmen Barmherzigkeit

Synonyme slitování Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu slitování?

slitování Tschechisch » Tschechisch

milost milosrdenství

Deklination slitování Deklination

Wie dekliniert man slitování in Tschechisch?

slitování · Substantiv

Singular slitování Neutrum

Nominativ kdo? co? slitování Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez slitování

Dativ komu? čemu? k slitování

Akkusativ koho? co? pro slitování

Vokativ slitování!

Lokativ o kom? o čem? o slitování

Instrumental kým? čím? se slitováním

Plural slitování Neutrum

Nominativ kdo? co? slitování Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez slitování

Dativ komu? čemu? k slitováním

Akkusativ koho? co? pro slitování

Vokativ slitování!

Lokativ o kom? o čem? o slitováních

Instrumental kým? čím? se slitováními

Sätze slitování Beispielsätze

Wie benutze ich slitování in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pane doktore, mějte slitování.

Herr Doktor, haben Sie doch Erbarmen.

Co kdyby tě strážci táhIi křičícího o slitování?

Angenommen, du würdest laut um Gnade flehen.

Do komory smrti vstoupil až poté, co se vytrhl strážcům, vrhnul se na zem a žadoniI o slitování.

Nachdem er die Todeskammer betreten hatte, riss er sich von seinem Wärter los, warf sich zu Boden und winselte um Gnade.

Chtěl jsem žádat o slitování, ale nemohl jsem najít důvod.

Ich hatte tatsächlich erwägt, herzukommen und um Gnade zu bitten, aber ich wusste nicht, auf welcher Grundlage.

Myslíš si, že budou mít s námi slitování?

Glaubst du etwa, sie verschonen uns?

Slitování, pánové!

Gentlemen, haben Sie Erbarmen!

Měj se mnou slitování, Same.

Sei lieb zu mir, Sam.

Ve válce člověk nemůže mít slitování.

Es ist albern, im Krieg Pech zu haben.

Nesmíte mít slitování.

Es gibt kein Pech.

Lucifere, měj se mnou slitování!

Luzifer, hab Mitleid mit mir!

Mějte slitování, slečno.

Haben Sie Mitleid!

Jsme milosrdní lidé, Rebecco když nás prosí o naše slitování.

Wir sind mitleidige Männer, wenn man unsere Gefühle weckt.

Čekal jsem, že že ho budu slyšel prosit o slitování.

Ich hatte erwartet dass er um Gnade bittet.

Kemmler zabíjel bez slitování a 2 000 voltů ho poslalo před Boží soud.

Kemmler tötete ohne jede Gnade und 2.000 Volt sandten ihn zum höchsten Richter.

Nachrichten und Publizistik

Buddhismus zdůrazňuje slitování a soucit stejnou měrou jako křesťanství.

Der Buddhismus betont Mitgefühl und Barmherzigkeit ebenso wie das Christentum.

Suchen Sie vielleicht...?