legendäre Deutsch

Sätze legendäre ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich legendäre nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Aus Liebe ehelichte er eine legendäre Frau.

Vzal si ženu z lásky.

Der legendäre Baron Samedi, Leute.

Legendární Baron Samedi, lidi.

Die legendäre Südwand von Ben Macdui, düster, bedrohlich.

Legendární jižní stěna Ben Medhui, temná. hrozivá.

Ja, da war es, am anderen Ende der Lichtung. steht der legendäre Kotzbaum von Mosambik.

Ano, tam, na druhé straně mýtiny stojí legendární mozambický blicí strom.

Das ist das Legendäre Schwarze Untier von Aaargh!

To je legendární Černá bestie z Aaarghu!

Der legendäre Wolfman Jack.

Ahoj!

Direkt neben mir steht der legendäre Spurensucher und Vermittler in den Apachenkriegen, Tom Horn.

Vedle mě stojí legendární stopař a tlumočník ve válce s Apači, Tom Horn.

Der legendäre Schmendrick?

Pšššt!

Ich musste noch einmal ins legendäre TJs gehen, bevor ich von hier verschwinde.

Bylo na čase, abych se jednou podíval na legendární tlučhuby, než odsud odjedu.

Es war die englische, mittlerweile legendäre, Band Spinal Tap.

Byli to teď legendární Spinal Tap z Británie.

Das legendäre Sharp.

Legendární Sharpska.

Bigfoot, der legendäre Affenmensch, existiert.

Velká noha. Legendární polo-muž,polo-opice už není legendou, ale skutečností.

Ihre legendäre Bescheidenheit, Captain.

Ne méně než vaše legendární skromnost, kapitáne.

Die legendäre Grabstätte von König Arthur.

Bájné pohřebiště krále Artuše.

Nachrichten und Publizistik

E. B. Wilson, die legendäre Koryphäe der Zellbiologie, behielt das letzte Wort.

Poslední slovo měl E. B.

Der Internet-Unternehmer Peter Thiel und der legendäre Schachweltmeister Garri Kasparow behaupten ebenso wie der Ökonom Robert Gordon, dass die Malaise sogar noch tiefer reicht.

Internetový podnikatel Peter Thiel a legendární šachový přeborník Garry Kasparov nadnesli, že neduh sahá hlouběji, a totéž prohlásil i ekonom Robert Gordon.

Suchen Sie vielleicht...?