lady Tschechisch
Synonyme lady Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu lady?
lady Tschechisch » Tschechisch
Deklination lady Deklination
Wie dekliniert man lady in Tschechisch?
lady · Substantiv
Singular lady Femininum
Nominativ kdo? co? lady Femininum
Genitiv koho? čeho? bez lady
Dativ komu? čemu? k lady
Akkusativ koho? co? pro lady
Vokativ lady!
Lokativ o kom? o čem? o lady
Instrumental kým? čím? s lady
Plural lady Femininum
Nominativ kdo? co? lady Femininum
Genitiv koho? čeho? bez lady
Dativ komu? čemu? k lady
Akkusativ koho? co? pro lady
Vokativ lady!
Lokativ o kom? o čem? o lady
Instrumental kým? čím? s lady
Sätze lady Beispielsätze
Wie benutze ich lady in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Lady Sumeragi, prosím, dejte si pozor na pusu.
Du Libertreibst, Sumeragi.
Moje drahá lady, vy prosíte především za sebe.
Verehrte Dame, Sie verteidigen sich bloß selbst.
Vy běžte s lady Forsytheovou a já půjdu s kapitánem.
Begleiten Sie Lady Forsythe. Ich nehme Captain.
Lady Forsytheová přivede syna.
Lady Forsythe bringt ihren Sohn mit.
Víte přece, co Lady Anstrutherové říkáte o vysokém tlaku.
Sie wissen, was Sie Lady Anstruther über hohen Blutdruck erzählen.
Byl jsi jediný, komu na večírku. u Lady Esme věnovala pozornost.
Sie waren der einzige bei Lady Esmes Party. dem sie auch nur die geringste Aufmerksamkeit schenkte.
Volám ohledně Lady Anstrutherové.
Ich rufe an wegen Lady Anstruther.
Vybraná jídla, společnost a lichocení krásné dámy. Viďte, lady Marian?
Gutes Essen, gute Gesellschaft und eine schöne Frau, die mir gefällt, nicht wahr, Lady Marian?
Sire Robine, to je lady Marian Fitzwalterová.
Sir Robin, das ist Lady Marian Fitzwalter.
A co lady Marian?
Und Lady Marian?
S lady Marian po boku, proti Locksleyho přesile.
Lady Marian war bei uns, und Locksley hatte mehr Männer als wir.
To nebude jediná návnada. Šíp vítězi předá sama lady Marian.
Wenn Lady Marian ihn dem Sieger überreicht, bestimmt.
Lady Marian?
Lady Marian?
Z ladné ručky lady Marian Fitzwalterové teď přijmi svou odměnu.
Die gnädige Hand von Lady Marian Fitzwalter überreicht dir den Preis.
Nachrichten und Publizistik
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
Nachdem Mao selbst gestorben war, wurde seine Frau Jiang Qing verhaftet und als eine chinesische Lady Macbeth präsentiert.
Zadělala Železná lady světu na jeho současné neštěstí?
Gehörte die Eiserne Lady zu den Urhebern des aktuellen weltweiten Unglücks?
To sice potěšilo euroskeptiky v Cameronově Konzervativní straně, ale nepřineslo to nic, co by vyvažovalo smrtící medicínu předepsanou německou Železnou lady.
Die Euroskeptiker in Camerons Conservative Party zeigen sich zwar erfreut, aber er hat der tödlichen Arznei nichts entgegengesetzt, die Deutschlands eiserne Lady verordnet hat.
Lady Deutsch
Übersetzungen lady ins Tschechische
Wie sagt man lady auf Tschechisch?
Lady Deutsch » Tschechisch
Sätze lady ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich lady nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Und die Lady.
I do tý holky.
Ich mag Ihre Pension nicht, Lady.
Abys věděla, v tom tvým penzionu se mi nelíbí.
Hier. ln dieser Stadt würde ich mir keinen Job suchen, Lady, wenn Sie unbemerkt bleiben wollen.
Tumáte. V tomhle městě byste práci hledat neměla, mladá dámo, jestli nechcete, aby vás našli. Tenhle oběžník mám už dva dny.
Wo? Im Haus einer Lady.
U jedný slečny.
Egal, wer Freedonia regiert, für mich sind Sie Freedonias First Lady.
Bez ohledu na to, kdo vládne, vy budete vždy první dámou země.
Da sind Driscoll und die Lady, sie kommen zum Tor.
Pan Driscoll a slečna, vracejí se.
Begleiten Sie Lady Forsythe. Ich nehme Captain.
Vy běžte s lady Forsytheovou a já půjdu s kapitánem.
Lady Forsythe bringt ihren Sohn mit.
Lady Forsytheová přivede syna.
Sie wissen, was Sie Lady Anstruther über hohen Blutdruck erzählen.
Víte přece, co Lady Anstrutherové říkáte o vysokém tlaku.
Sie waren der einzige bei Lady Esmes Party. dem sie auch nur die geringste Aufmerksamkeit schenkte.
Byl jsi jediný, komu na večírku. u Lady Esme věnovala pozornost.
Ich rufe an wegen Lady Anstruther.
Volám ohledně Lady Anstrutherové.
Tut mir Leid, Lady.
Promiňte, slečno.
Gutes Essen, gute Gesellschaft und eine schöne Frau, die mir gefällt, nicht wahr, Lady Marian?
Vybraná jídla, společnost a lichocení krásné dámy. Viďte, lady Marian?
Sir Robin, das ist Lady Marian Fitzwalter.
Sire Robine, to je lady Marian Fitzwalterová.
Nachrichten und Publizistik
Nachdem Mao selbst gestorben war, wurde seine Frau Jiang Qing verhaftet und als eine chinesische Lady Macbeth präsentiert.
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
Es gibt viel in ihrer Erfahrung als First Lady, das sie aufgebauscht hat.
Na její zkušenosti první dámy je ledacos, co halasně zveličuje.
Gehörte die Eiserne Lady zu den Urhebern des aktuellen weltweiten Unglücks?
Zadělala Železná lady světu na jeho současné neštěstí?
Die Euroskeptiker in Camerons Conservative Party zeigen sich zwar erfreut, aber er hat der tödlichen Arznei nichts entgegengesetzt, die Deutschlands eiserne Lady verordnet hat.
To sice potěšilo euroskeptiky v Cameronově Konzervativní straně, ale nepřineslo to nic, co by vyvažovalo smrtící medicínu předepsanou německou Železnou lady.