kopí Tschechisch
Bedeutung kopí Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch kopí?
kopí
Übersetzungen kopí Übersetzung
Wie übersetze ich kopí aus Tschechisch?
kopí Tschechisch » Deutsch
Synonyme kopí Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kopí?
Deklination kopí Deklination
Wie dekliniert man kopí in Tschechisch?
kopí · Substantiv
Singular kopí Neutrum
Nominativ kdo? co? kopí Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez kopí
Dativ komu? čemu? ke kopí
Akkusativ koho? co? pro kopí
Vokativ kopí!
Lokativ o kom? o čem? o kopí
Instrumental kým? čím? s kopím
Plural kopí Neutrum
Nominativ kdo? co? kopí Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez kopí
Dativ komu? čemu? ke kopím
Akkusativ koho? co? pro kopí
Vokativ kopí!
Lokativ o kom? o čem? o kopích
Instrumental kým? čím? s kopími
Sätze kopí Beispielsätze
Wie benutze ich kopí in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
A když sir Archie udělal další krok, kopí se vnořilo Elsalill do srdce.
Und mit dem nächsten Schritt, den Sir Archie tat, drang der Speer tief in Elsalills Herz.
Místo toho musím nosit kopí.
Stattdessen trage ich einen Spieß.
To je všechno, co děláme, nosíme kopí.
Mehr dürfen wir nicht.
Nést kopí v prvním dějství, i ve druhém dějství.
Einen Spieß tragen im 1. Akt, einen Spieß tragen im 2. Akt.
Všechno, co jsem musel dělat, bylo držet kopí.
Und durfte nur einen Spieß tragen.
Zajímalo by mě, jestli budeme někdy držet kopí znovu.
Ob wir je wieder einen Spieß tragen?
Ti vaši Britové jsou chrabří protivníci, ale napichovali se na naše kopí jako maso na rožeň.
Ich gebe zu, die barbarischen Briten sind ein äußerst würdiger Gegner. Sie warfen sich auf die Speere wie Fleisch auf den Spieß.
Vyber si svého soupeře úderem kopí do jeho štítu.
Sucht Euch den Gegner aus. Mit einem Lanzenstreich auf seinem Schild.
Sklop svoje kopí.
Senkt Eure Lanze.
Před kým dnes sklonil lvanhoe svoje kopí?
Vor wem hat Ivanhoe in Artigkeit die Lanze geneigt?
To vám vylučuje kopí.
Das verbietet Euch die Lanze.
Voják, který viděl, jak se mu do boku zabořilo kopí.
Einer, der sah,. wie ihm die Lanze durch den Leib getrieben wurde.
Zvedněte svá kopí!
Nehmt eure Speere!
Zvedněte svá kopí!
Nehmt eure Speere! Geht zurück zur Gruppe!