konstelace Tschechisch
Übersetzungen konstelace Übersetzung
Wie übersetze ich konstelace aus Tschechisch?
Synonyme konstelace Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu konstelace?
Deklination konstelace Deklination
Wie dekliniert man konstelace in Tschechisch?
konstelace · Substantiv
Singular konstelace Femininum
Nominativ kdo? co? konstelace Femininum
Genitiv koho? čeho? bez konstelace
Dativ komu? čemu? ke konstelaci
Akkusativ koho? co? pro konstelaci
Vokativ konstelace!
Lokativ o kom? o čem? o konstelaci
Instrumental kým? čím? s konstelací
Plural konstelace Femininum
Nominativ kdo? co? konstelace Femininum
Genitiv koho? čeho? bez konstelací
Dativ komu? čemu? ke konstelacím
Akkusativ koho? co? pro konstelace
Vokativ konstelace!
Lokativ o kom? o čem? o konstelacích
Instrumental kým? čím? s konstelacemi
Sätze konstelace Beispielsätze
Wie benutze ich konstelace in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Řekl jí, že se konstelace změnila, a když denně nebude včas v práci, nedosáhne orgasmu.
Er sagt ihr, die Sterne hätten sich verändert. Wenn sie nicht arbeite. verliere sie ihren Sexualtrieb.
Podle nich v určitou dobu, když je konstelace příznivá, můžeš otevřít bránu, takže staří bohové. teda démoni, můžou projít skrz. A zjistil sem, že je to i teď.
Und zu gewissen Zeiten, wenn die Konstellation dazu günstig ist, öffnet sich der Durchgang. und die alten Götter, die Dämonen, kommen durch.
Tady je. konstelace moči.
Hier ist es, das Sternbild Urion.
Druidi byli také výborní matematici a astronomové, ale symbol třňa může být i konstelace hvězd, která se občas objeví během Halloweenské noci.
Die Druiden waren auch bedeutende Mathematiker und Astronomen, aber das Symbol von Thorn stellt ein Sternenbild dar, das bisweilen an Halloween erscheint.
Dostali jsme se do velmi zvláštní konstelace, duchovně, ekumenicky, gramaticky.
Wir sind uns alle irgendwie einig. Spirituell, ökumenisch, grammatisch.
Velmi malá konstelace satelitů nízko na oběžné dráze Země, je levnější pro vypuštění a údržbu, než tradiční satelitní síť.
Eine kleine Satellitenkonstellation auf niedriger Umlaufbahn ist billiger als ein herkömmliches Netzwerk.
Tak třeba, tady jsem já a tohle je celá má konstelace.
Oh, wow. Da ist meine Konstellation.
A protože jsem spala s Gabby Deveaux, přidala jsem si ji do své konstelace.
Ich hatte was mit Gabby Deveaux, also will ich sie mit aufnehmen.
Spojila jsem se s Metropolisskou observatoří ohledně konstelace ve vašem rodinném erbu.
Wegen der Konstellation in Ihrem Familienwappen.
Cool konstelace symptomů.
Das ist eine coole Konstellation an Symptomen.
Když bude dobrá konstelace hvězd.
Vielleicht. Wenn die Sterne günstig stehen.
Temná nebesa, žlutá země, nekonečný vesmír. obíhající Slunce a Měsíc. konstelace hvězd.
Dunkler Himmel, gelbe Erde. - Dunkler Himmel, gelbe Erde. Endloses Universum.
Pochází z konstelace Orionu.
Er entsteht aus dem Orion Sternbild.
Tahle konstelace romantice moc nenahrávala.
Das war keine vielversprechende romantische Umgebung.
Nachrichten und Publizistik
Některé hvězdy tedy vstoupily do konstelace přející Bushovi.
Für Bush stehen die Sterne also zum Teil wieder gut.
Ukazuje-li dnešní konstelace měnových kurzů na nadměrné zhodnocení dolaru a jenu, zejména vůči měnám rozvíjejících se trhů, kdy se tato skutečnost projeví?
Wann wird sich die derzeitige Konstellation der etwas übermäßigen Dollar- und Yen-Aufwertungen, vor allem gegenüber den Schwellenländerwährungen, umkehren?