Konfiguration Deutsch
Übersetzungen Konfiguration ins Tschechische
Wie sagt man Konfiguration auf Tschechisch?
Sätze Konfiguration ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Konfiguration nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Konfiguration?
Konfigurace?
Der Konfiguration nach ein klingonisches Kriegsschiff.
Podle konfigurace klingonská válečná loď.
Konfiguration unbekannt.
Konfigurace neznámá.
Ich habe es auf den Sensoren. Nach der Konfiguration zu urteilen ein Raumschiff.
Senzory indikují, že je to loď Hvězdné flotily.
Es wird vielleicht einiges deutlicher wenn wir die Konfiguration der Kategorie A Testpersonen betrachten.
Tyto záležitosti možná objasní pokud vezmeme v úvahu specifickou kategorii A systému uspořádání subjektů.
Ist das eine japanische Konfiguration?
To je japonská konfigurace?
Dich irritiert wohl einiges an der neuen Konfiguration?
Jaký strýček?
Identifizierung? Konfiguration des Schiffes unbekannt.
Loď neznámá, konfigurace neznámá.
Wie ändern wir die Konfiguration?
Ale jak provedeme rekonfiguraci?
Ich erkenne die Konfiguration nicht.
Nepoznávám jeho konfiguraci.
Scannen Sie nach der Konfiguration.
Můžete zkusit hledat její energetickou signaturu.
Seitenlukenschluss und Konfiguration des staubfreien Raumes vollständig.
Uzavření poklopu a konfigurace přechodové komory.
Seitenlukenschluss und Konfiguration des staubfreien Raumes vollständig.
Zcela zřetelně. Uzavření bočního poklopu a konfigurace přechodové komory.
Geordi, kommt lhnen die Konfiguration der Verbindungsknoten bekannt vor?
Geordi, nepřipadá ti stavba uzlových propojů povědomá?
Nachrichten und Publizistik
Es ist der Beruf der Diplomaten, Verfahrenslösungen für unlösbare Probleme zu erarbeiten. Sicher hoffen sie, einen Konferenztisch zu finden, dessen Gestalt eine bestimmte strategische Konfiguration widerspiegelt.
Diplomaté si budují kariéry hledáním procedurálních řešení neřešitelných dilemat; zajisté doufají, že naleznou konferenční stůl takového tvaru, který vyhoví danému strategickému uspořádání.
Transfette sind ungesättigte Fettsäuren mit mindestens einer Doppelbindung in der trans-Konfiguration.
Trans-tuky jsou nenasycené mastné kyseliny s nejméně jednou dvojnou vazbou v konfiguraci trans.
Nachdem Astbury aus diesem Ergebnis die Anwesenheit von Polypeptidketten abgeleitet hatte, begann er seine wegbereitenden Studien über ihre Konfiguration in Faserproteinen.
Astbury předpokládal existenci polypeptidických řetězců a pokračoval v uskutečňování svých průkopnických studií v oblasti jejich uspořádání ve fibrilárních bílkovinách.
Mit anderen Worten, die Konfiguration unserer Gehirne und Genen könnten, wie weit wir auch in ihrem Verständnis vordringen, letztendlich außerhalb unserer Kontrolle liegen.
Jinými slovy, uspořádání našich mozků i genů může nakonec být mimo naši kontrolu, ať je pochopíme sebelépe.