Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

konkurenceschopný Tschechisch

Übersetzungen konkurenceschopný Übersetzung

Wie übersetze ich konkurenceschopný aus Tschechisch?

konkurenceschopný Tschechisch » Deutsch

wettbewerbsfähig konkurrenzfähig kompetitiv auf Wettbewerb beruhend

Synonyme konkurenceschopný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu konkurenceschopný?

konkurenceschopný Tschechisch » Tschechisch

soutěžní konkurenční

Deklination konkurenceschopný Deklination

Wie dekliniert man konkurenceschopný in Tschechisch?

konkurenceschopný · Adjektiv

+
++

Sätze konkurenceschopný Beispielsätze

Wie benutze ich konkurenceschopný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Moje poplatky jsou konkurenceschopný.
Ich bin preiswert.
Virus byl nejvíce konkurenceschopný muž jakého jsem kdy potkal.
Wir kannten niemanden, der so wettbewerbsorientiert war.
Timothy Bradley rychlou ruku rychlé nohy a taktiku s níž bude Mannymu Pacquiaovi konkurenceschopný.
Timothy Bradley hat flinke Hände und Füße. er hat einen Schlachtplan. um wirklich gegen Manny Pacquiao antreten zu können.
Konkurenceschopný plavec, Žid s blond vlasy.
Einen Wettkampfschwimmer. Jüdisch. Blond, so seltsam es ist.
Jo, ale myslím, že se odlišují od bank tím, že jejich úrokové sazby nejsou úplně konkurenceschopný.
Ja, aber im Unterschied zu Banken sind ihre Zinssätze nicht wettbewerbsorientiert.

Nachrichten und Publizistik

Země ostatně předvedla, že za příznivých podmínek je její vývoz konkurenceschopný a dokáže rychle růst.
Argentinien hat ja bewiesen, dass seine Exporte unter günstigen Umständen wettbewerbsfähig sind Wachstumspotenzial haben.
To nám poskytuje nástroj potřebný k tomu, abychom udrželi konkurenceschopný průmyslový sektor a současně mohli bojovat s globálním oteplováním.
Dadurch wird es ermöglicht, den industriellen Sektor wettbewerbsfähig zu halten und gleichzeitig die globale Erwärmung zu bekämpfen.
Problém je v tom, že u partnerství veřejného a soukromého sektoru se vyžaduje konkurenceschopný investiční výnos.
Nur müssen öffentlich-private Partnerschaften eine wettbewerbsfähige Rendite erzielen.
Výrobní sektor sužovaný stagnující produktivitou a konkurencí ze strany Číny i jiných nízkonákladových producentů již není konkurenceschopný.
Der Produktionssektor, der durch stagnierende Produktivität und die Konkurrenz aus China und von anderen Billigproduzenten unter Druck steht, ist nicht mehr konkurrenzfähig.
Je dostatečně konkurenceschopný, aby zabránil zdiskreditovaným vůdcům lpět na moci?
Lässt es genügen Wettbewerb zu, um zu verhindern, dass diskreditierte Politiker an der Macht festhalten?
Je nesmírně důležité postarat se o to, aby náš evropský model, typický svým důrazem na spravedlivé podmínky pro všechny, zůstal konkurenceschopný.
Entscheidend ist, dass wir dafür sorgen, dass unser europäisches Modell - mit seinem Schwerpunkt auf der fairen Behandlung aller - wettbewerbsfähig bleibt.

Suchen Sie vielleicht...?