konkretisieren Deutsch
Übersetzungen konkretisieren ins Tschechische
Wie sagt man konkretisieren auf Tschechisch?
konkretisieren Deutsch » Tschechisch
Sätze konkretisieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich konkretisieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Lieutenant,...manchmal lassen sich moralische Verpflichtungen nicht konkretisieren.
Poručíku občas jsou morální povinnosti velení trochu nejasné.
Konkretisieren Sie das bitte.
Aha, to je teleshopping. Líbíš se mi.
Strategen sehen diese Bemühungen, die Unterstützung in diesen umkämpften Grenzstaaten zu konkretisieren, als brillanten Gegenschlag zur Gegenkampagne des republikanischen Kandidaten Bill Gable in der letzten Woche.
Poradci ví o podpoře, kterou tu může získat. Je to efektní tah proti republikánovi Billovi Gablemu před volbami, které jsou už za 1,5 týdne.
Kannst du das konkretisieren?
Mohl bys být více určitější?
Kannst du das konkretisieren?
Můžeš být konkrétní?
Kannst du das konkretisieren?
Můžeš to upřesnit?
Das ist richtig, aber könnten Sie das konkretisieren?
To je správně, ale mohla byste být přesnější?
Versuche einfach es zu konkretisieren, denn es gibt eine überraschende Anzahl von Bluterkrankungen da draußen.
Dobře. Jen se to snažím upřesnit, protože krevních onemocnění je až překvapivý množství.
Nachrichten und Publizistik
Freilich lässt sich Camerons Vision für die Zukunft der europäischen Institutionen schwer auf praktikable Weise konkretisieren.
Cameronovu vizi institucionální budoucnosti Evropy je však těžké promítnout do fungujících detailů.