katalogisieren Deutsch
Übersetzungen katalogisieren ins Tschechische
Wie sagt man katalogisieren auf Tschechisch?
katalogisieren Deutsch » Tschechisch
Sätze katalogisieren ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich katalogisieren nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Katalogisieren Sie den Pott, Danielle. Er stammt aus der vierten Dynastie.
Zkatalogizujte mi tuto nádobu, Danielo, je to Čtvrtá dynastie.
Ich habe nicht mal mehr genug Leute, zum Katalogisieren.
Ani nemám dost lidí, abych mohl vést databázi.
Ich wollte nicht im Museum sitzen und Knochen katalogisieren.
Nechtěl jsem se vidět, jak skončím ve sklepě muzea a shromažďuju kosti, víte.
Im Unterschied zu einem Traum, bei dem es lediglich um das Sortieren und Katalogisieren der Tagesgeschehnisse durch das Unterbewusstsein geht.
Odlišenou od snu, což je jen pouhé podvědomé utřídění a zařazení událostí dne.
Ich mag es, Dinge zu katalogisieren.
Dám se k letectvu. Ornitolog.
Ich mag es, Dinge zu katalogisieren.
Rád katalogizuju věci.
Muss nur noch das hier katalogisieren und hier aufräumen.
Jsem skoro hotovej.
Die National Archives brauchten 14 Jahre, um sie zu katalogisieren.
Státní archív potřeboval 14 let, aby je zkatalogizoval.
Katalogisieren Sie später.
Výčet nechte na později, Tuvoku.
Ich sollte wohl die Proben katalogisieren, an denen ich heute früh arbeitete.
No, měl bych asi pokračovat v soupisu niotrinatových vzorků, na kterých jsem pracoval ráno.
Ich muss noch viele Proben katalogisieren.
Slyšel jsem, že Quark měl dnes jen 14 zákazníků.
Sie sind eine Drohne. Sie katalogisieren die Leute.
Jsi robot, katalogyzátor.
Ja, ich half Craig dabei, die Artefakte zu katalogisieren.
Jo, pomáhala jsme mu třídit a sepisovat ty ekvádorské artefakty.
Hier sind ein paar Dinge zum Katalogisieren.
Máš tady pár věcí ke zdokumentování.
Nachrichten und Publizistik
Man kann die verschieden Arten, wie die Behörden viele ihrer Bürger genau so schlecht behandeln wie sie es von Kubas Feinden behaupten, systematisch katalogisieren.
Dal by se sepsat dlouhý seznam způsobů, jimiž stát zneužívá a týrá své občany stejně otřesně jako se prý podle něj k němu chovají jeho nepřátelé.