kapitalista Tschechisch
Bedeutung kapitalista Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch kapitalista?
kapitalista
Übersetzungen kapitalista Übersetzung
Wie übersetze ich kapitalista aus Tschechisch?
Deklination kapitalista Deklination
Wie dekliniert man kapitalista in Tschechisch?
kapitalista · Substantiv
Singular kapitalista Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? kapitalista Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez kapitalisty
Dativ komu? čemu? ke kapitalistovi
Akkusativ koho? co? pro kapitalistu
Vokativ kapitalisto!
Lokativ o kom? o čem? o kapitalistovi
Instrumental kým? čím? s kapitalistou
Plural kapitalisté Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? kapitalisté Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez kapitalistů
Dativ komu? čemu? ke kapitalistům
Akkusativ koho? co? pro kapitalisty
Vokativ kapitalisté!
Lokativ o kom? o čem? o kapitalistech
Instrumental kým? čím? s kapitalisty
Sätze kapitalista Beispielsätze
Wie benutze ich kapitalista in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jsem kapitalista.
Ich bin Kapitalist.
Jsi kapitalista, nebo ne?
Bist du ein verdammter Kapitalist oder nicht?
Můžu ti to říct jedním slovem: kapitalista.
Das kann ich dir mit einem Wort sagen: Geldverdiener.
Ty jsi největší kapitalista, co znám.
Einen echteren Kapitalisten traf ich nie.
Jako všechny prostitutky jsem kapitalista a prodám svá tajemství, vaše tajemství, tomu, kdo dá nejvyšší nabídku.
Wie alle Huren bin ich Kapitalistin und verkaufe meine Geheimnisse, Ihre Geheimnisse, an den Höchstbietenden.
On byl jenom vydavatel. Kapitalista.
Er war bloß der Verleger.
Stává se z tebe kapitalista!
Damit wirst du zum Kapitalisten.
Gelman byl vizionář, ne kapitalista. Žádná nekalá činnost.
Gelman war ein Visionär, kein Kapitalist.
Jenom kapitalista by mohl vydělat na Majesticu.
Dacht ich mir.
Socialista a kapitalista. Oba si posilují svou pozici u lidí, oba motivuje snaha odstranit Zuwanieho.
Ein Sozialist und ein Kapitalist, beide immer beliebter beim Volk, beide wollen, dass Zuwanie weg ist.
Následující dva měsíce nejsem chemickej inženýr, a ty, Tylere, spekulativní kapitalista, a ty, Jayi, rozhodně nejsi právník.
Ich bin kein chemischer Ingenieur für die nächsten zwei Monate. Und du bist kein Finanzberater. Und du bist bestimmt kein Anwalt.
Ale pochopte, jsem odvážný kapitalista, slečno Fordová. Podnikám hlavně v nemovitostech. A přemýšlím o tom, že bych pronikl do módního světa.
Aber ich bin ein Risikokapitalanleger, Miss Ford, was Immobilien angeht, und ich überlege, ins Modegeschäft zu investieren, und ich halte Sie für eine verdammt gute Investition.
Jsem kapitalista.
Ich bin Kapitalist und sie bezahlen.
Jsem kapitalista. A oni platí.
Ich bin Kapitalist und sie bezahlen.
Nachrichten und Publizistik
To neznamená, že je Merkelová volnotržní kapitalista - o tom svědčí jen máloco.
Eine weitere Lehre für Sarkozy aus Deutschland ist, dass ein aufgeklärter korporatistischer Staat unterstützender politischer Führung ebenso bedarf wie entgegenkommender Gewerkschaften.
Prominentní rizikový kapitalista Tim Draper chce předložit k hlasování návrh na rozdělení Kalifornie na šest samostatných států.
Tim Draper, ein prominenter Wagniskapitalgeber, möchte über einen Vorschlag abstimmen lassen, Kalifornien in sechs verschiedene Staaten aufzusplitten.