kšeft Tschechisch
Bedeutung kšeft Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch kšeft?
kšeft
Übersetzungen kšeft Übersetzung
Wie übersetze ich kšeft aus Tschechisch?
Synonyme kšeft Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kšeft?
kšeft Tschechisch » Tschechisch
Sätze kšeft Beispielsätze
Wie benutze ich kšeft in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nech ten kvér doma na pianu, až půjdeš na další kšeft.
Lass deine Knarre beim nächsten Job neben dem Klavier liegen.
Bez Joea ten kšeft nezmákneme a ty to víš.
Ohne Joe schaffen wir den Job nicht. Das weißt du.
Ale byl to náš kšeft, to jo.
Aber für den Job werden wir hängen.
Pamatuješ, jak jsem ríkal, že když se objeví dobrej kšeft, zamestnám vás?
Hab ich nicht immer gesagt, dass ich euch bei einem lohnenden Deal mitmachen lassen würde?
Jak jde kšeft?
Hallo, George.
Takže, sbohem, gangu. Za tenhle kšeft nevezmu vinu na sebe.
Also, Leute, ich lass mir nicht die Schuld zuschieben!
Jistě? Munger zabil Ortha, protože ti pokazil kšeft s dobytkem.
Mange hat Orth umgebracht, weil er Ihnen ein Geschäft verdorben hat.
Není to náročné, je to kšeft.
Nichts leichter als das. Dieser Posten ist ein Schnäppchen!
Cítil jsem kšeft, a jel jsem za ním až do New Yorku.
Ich hatte eine Eingebung und bin nach New York gegangen.
Mám pocit, že se Quale moc nestará o kšeft.
Ich hab das Gefühl, Quale ist nicht ganz bei der Sache.
S kýmkoliv jiným bych to považoval za bezva kšeft, ale s tebou.
Bei jedem anderen fände ich die Idee großartig, aber bei Ihnen.
A co ten kšeft?
Was für ein Job liegt an?
Připravovali jsme se na kšeft v lowě, když jeden z nás se začal třást.
Wir wollten ein Ding in Iowa drehen. Einer der Jungs bekam das Zittern.
Royi, na tenhle kšeft jsme spolíhali.
Wir haben auf diesen Job gezählt.