Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

kämpfende Deutsch

Sätze kämpfende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich kämpfende nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Jetzt arbeiten wir für die kämpfende Truppe!
A nyní jsme v první linii jako úderná jednotka.
Die Kämpfende Eins, die Große Rote Eins.
Bojující první, Velké červené jedničky.
AIs Sklaven gegangen und als kämpfende Männer zurück.
Utekli jsme jako otroci, ale vracíme se jako bojovníci!
Ein paar kämpfende Hilfssheriffs kann ich hier nicht gebrauchen.
Budou tady ranění lidé a nechci aby vaši muži stříleli u mých dveří.
Die Protonenschübe zeigen an, dass es zwei getarnte kämpfende Schiffe sind.
Protonové vlny pocházejí z dvou maskovaných lodí, které spolu bojují.
Das sind akrobatische Scharfschützen, kämpfende Dämonen, Amazonen.
Jsou to akrobatické odstřelovačky, bojující démoni,amazonky.
Drei um Anerkennung kämpfende Autoren erhoffen in der Stadt den Durchbruch.
Tři spisovatelé ve velkém městě, doufající, že jednou prorazí.
Colonel Chivington, der Kämpfende Pastor.
Plukovník Chivington, bojovný farář.
Die kämpfende Göttin. Eine Legende.
Legenda o vražedně bohyni.
Also, Gunny, die Kämpfende Vierte.
Takže, Gunny, Bojová čtvrtá.
Bevor sie für Milf Island gecastet wurde war sie eine kämpfende Schauspielerin in L.A.
Než ji vybrali na Ostrov MCBP, byla jen začínající herečkou z LA.
Oh, und ich stehe wirklich auf kämpfende Frauen.
A pohled na zápasící dívky opravdu vzrušuje.
Ihr seid die kämpfende Zwergen-Boy-Band.
Vy jste konkurenční trpasličí kapela.
Ja, weißt du, diese verzweifelt kämpfende Frau, das passte irgendwie nicht zu dir.
Ty víš, tahle zoufale bojující žena, to ti vůbec nesedí.

Nachrichten und Publizistik

Die Voraussetzung für ein Gleichgewicht ist, dass Außenstehende das ohnehin mit schwerer See kämpfende Staatsschiff nicht aus der Balance bringen.
Bude-li cizí boční vítr příliš foukat do plachet lodi jménem Venezuela, která tak pluje v bouřlivých vodách, nebude země nikdy v rovnováze.
Musharraf ging hart gegen einige innerhalb Pakistans operierende bzw. gegen die indischen Truppen in Kaschmir kämpfende religiöse Fanatiker vor.
Mušaraf zakročil proti některým náboženským radikálům působícím uvnitř Pákistánu a také proti těm, kdo bojovali s indickými silami v Kašmíru.

Suchen Sie vielleicht...?