jubelnd Deutsch

Übersetzungen jubelnd ins Tschechische

Wie sagt man jubelnd auf Tschechisch?

jubelnd Deutsch » Tschechisch

vítězoslavný vesele rozmarně jásavý jásající

Sätze jubelnd ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich jubelnd nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das Wort, das jubelnd durch die Schöpfung schallt, das Wort, das jeden Schmerz und Kummer stillt, das Wort, das alle Menschenschuld versühnt, das ewige Wort, Du kennst es nicht?

Slovo, které radostně zvoní celým vesmírem, slovo, které upokojí každou bolest a žal, slovo, které odčiní všechny lidské hříchy, věčné slovo. Nepoznal jsi ho?

Ich fahre jubelnd zur Hölle, wenn ich Attila dorthin schicken kann.

S radostí bych šla do pekla, jen kdybych tam mohla dřív poslat Attilu.

Wie wird Duncan sich denn fühlen, wenn er in die Menge blickt und nicht dein blasses, blasses Gesicht sieht, welches jubelnd zu ihm aufblickt?

Jak se bude Duncan cítit, když se podívá do davu a neuvidí tvou bledou, bledou tvář jak ho povzbuzuje?

Suchen Sie vielleicht...?