idealisierte Deutsch
Übersetzungen idealisierte ins Tschechische
Wie sagt man idealisierte auf Tschechisch?
Sätze idealisierte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich idealisierte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eher eine idealisierte Version eines Mannes aus der Renaissance.
Je to v jistém smyslu idealizovaná podoba typického renesančního člověka.
Frauen, Kinder, Indianer, Raumfahrer. und eine idealisierte Version eines Mannes aus der Renaissance zuerst!
Ženy, děti, indiáni, kosmonauti a cosi jako idealizované podoby typického renesančního člověka napřed.
Indem Sie eine idealisierte Version der Besetzung schaffen?
Jak? Vytvořením nějaké zidealizované verze okupace?
Er ist diese idealisierte Version seiner selbst. Ein König in einem sehr entstellten Königreich.
Stal se zidealizovanou verzí sebe sama, králem v hodně pokřiveném království.
Die spirituelle Gestalt eines Menschen ist oft eine idealisierte Version.
Většina lidí, víš když se stanou astrálními tak se jejich tělo dostane do jejich jimi vysněných tvarů.
Ich möchte nichts dazu sagen, sonst heißt es noch, dass ich ein Ungeheuer bin, das sich zwischen ihn und seine tote, idealisierte Frau drängt.
Nemůžu mu do toho mluvit. Měl by mě za fúrii, co se staví mezi něj a jeho drahou nebožku.
Nein, eine idealisierte Menschheit, die du entstellt hast.
Ne! Máš své ideální lidstvo, ale znetvořil jsi ho!
Du verliebst dich in eine idealisierte Version einer echten Person.
Zamilováváš se do zidealizované verze skutečného člověka.
Kannst du dir vorstellen, dass sie für diese Kerle die idealisierte Weiblichkeit war?
Věřila bys, že pro tyhle chlapy byla ideálem ženy?
Sie hatte diese idealisierte Beziehung mit ihm.
Měla s ním idealizovaný vztah.
Eine idealisierte Fantasie-Version des amerikanischen Traums?
Díky nějaké přikrášlené a předstírané televizní verzi Amerického snu?