Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV idealistický KOMPARATIV idealističtější SUPERLATIV nejidealističtější

idealistický Tschechisch

Übersetzungen idealistický Übersetzung

Wie übersetze ich idealistický aus Tschechisch?

idealistický Tschechisch » Deutsch

idealistisch

Deklination idealistický Deklination

Wie dekliniert man idealistický in Tschechisch?

idealistický · Adjektiv

Singular idealistický

Maskulinum, belebt idealistický

Nominativ kdo? co? idealistický

Genitiv koho? čeho? bez idealistického

Dativ komu? čemu? k idealistickému

Akkusativ koho? co? pro idealistického

Vokativ idealistický!

Lokativ o kom? o čem? o idealistickém

Instrumental kým? čím? s idealistickým

Maskulinum, unbelebt idealistický

Nominativ kdo? co? idealistický

Genitiv koho? čeho? bez idealistického

Dativ komu? čemu? k idealistickému

Akkusativ koho? co? pro idealistický

Vokativ idealistický!

Lokativ o kom? o čem? o idealistickém

Instrumental kým? čím? s idealistickým

Femininum idealistická

Nominativ kdo? co? idealistická

Genitiv koho? čeho? bez idealistické

Dativ komu? čemu? k idealistické

Akkusativ koho? co? pro idealistickou

Vokativ idealistická!

Lokativ o kom? o čem? o idealistické

Instrumental kým? čím? s idealistickou

Neutrum idealistické

Nominativ kdo? co? idealistické

Genitiv koho? čeho? bez idealistického

Dativ komu? čemu? k idealistickému

Akkusativ koho? co? pro idealistické

Vokativ idealistické!

Lokativ o kom? o čem? o idealistickém

Instrumental kým? čím? s idealistickým

Plural idealističtí

Maskulinum, belebt idealističtí

Nominativ kdo? co? idealističtí

Genitiv koho? čeho? bez idealistických

Dativ komu? čemu? k idealistickým

Akkusativ koho? co? pro idealistické

Vokativ idealističtí!

Lokativ o kom? o čem? o idealistických

Instrumental kým? čím? s idealistickými

Maskulinum, unbelebt idealistické

Nominativ kdo? co? idealistické

Genitiv koho? čeho? bez idealistických

Dativ komu? čemu? k idealistickým

Akkusativ koho? co? pro idealistické

Vokativ idealistické!

Lokativ o kom? o čem? o idealistických

Instrumental kým? čím? s idealistickými

Femininum idealistické

Nominativ kdo? co? idealistické

Genitiv koho? čeho? bez idealistických

Dativ komu? čemu? k idealistickým

Akkusativ koho? co? pro idealistické

Vokativ idealistické!

Lokativ o kom? o čem? o idealistických

Instrumental kým? čím? s idealistickými s idealistickýma

Neutrum idealistická

Nominativ kdo? co? idealistická

Genitiv koho? čeho? bez idealistických

Dativ komu? čemu? k idealistickým

Akkusativ koho? co? pro idealistická

Vokativ idealistická!

Lokativ o kom? o čem? o idealistických

Instrumental kým? čím? s idealistickými s idealistickýma

Sätze idealistický Beispielsätze

Wie benutze ich idealistický in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Mladistvý, zapálený, idealistický.

Leidenschaftlich und idealistisch.

Na jedné straně idealistický doktor Vogler který provádí lékařství byť dle Mesmerových pochybných metod.

Es gibt den idealistischen Vogler. den nach Mesmers fragwürdigen Methoden praktizierenden Arzt.

Jste idealistický snílek.

Sie sind ein idealistischer Träumer.

Byl ale idealistický tak, že vzal všechny prachy a utekl do Chicaga.

Er war idealistisch genug, all sein Geld nach Chicago zu schaffen.

Roga Danar byl idealistický mladý muž, který odešel sloužit svému lidu.

Roga Danar war ein junger Mann voller Ideale, der sich bei Kriegsbeginn freiwillig meldete.

Je mladý a idealistický. Slíbil mnoho reforem.

Ein junger Idealist, der Reformen versprach.

Jsem v týhle válce už příliš dlouho, abych poslouchal idealistický kecy.

Niemals. Ich bin schon zu lang in diesem Krieg und habe keine Ideale mehr.

Byl to jen idealistický starý muž.

Er war nur ein idealistischer alter Mann.

Jsi idealistický blázen.

Du bist ein idealistischer Idiot!

Jeho stoupenci věří, že je to idealistický novinář.

Den Anhängern galt er als letzte Bastion des idealistischen Journalismus.

Myslíš, že si Lambertův idealistický spolek uvědomuje, o co doopravdy jde?

Glaubst du, Lamberts idealistisches Team weiß, worum es wirklich geht?

Neřekl jsi mi, že tvůj brácha je idealistický snílek.

Du hast mir nicht erzählt, dass dein Bruder ein idealistischer Träumer ist. - Träumer.

Vždyť jsem se mu díval do očí a přesvědčil ho, že jsem nějaký idealistický byznysman.

Nun, ich habe ihm gerade erst in die Augen geschaut und ihn überzeugt,. dass ich ein idealistischer Geschäftsmann bin.

Má rád, když jsi idealistický.

Er liebt es, wenn du idealistisch wirst.

Nachrichten und Publizistik

Idealistický internacionalismus prvních poválečných let se rychle hroutí.

Der idealistische Internationalismus der frühen Nachkriegszeit bricht in rasantem Tempo zusammen.

S nástupem studené války se ovšem článek 9 stal až nepřiměřeně idealistický, alespoň mnohým se tak zdálo.

Im Kalten Krieg erschien Artikel 9, zumindest einigen, jedoch bald maßlos weltfremd.

Suchen Sie vielleicht...?