homosexuál Tschechisch
Bedeutung homosexuál Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch homosexuál?
homosexuál
Übersetzungen homosexuál Übersetzung
Wie übersetze ich homosexuál aus Tschechisch?
Synonyme homosexuál Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu homosexuál?
Deklination homosexuál Deklination
Wie dekliniert man homosexuál in Tschechisch?
homosexuál · Substantiv
Singular homosexuál Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? homosexuál Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez homosexuála
Dativ komu? čemu? k homosexuálovi k homosexuálu
Akkusativ koho? co? pro homosexuála
Vokativ homosexuále!
Lokativ o kom? o čem? o homosexuálu o homosexuálovi
Instrumental kým? čím? s homosexuálem
Plural homosexuálové Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? homosexuálové Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez homosexuálů
Dativ komu? čemu? k homosexuálům
Akkusativ koho? co? pro homosexuály
Vokativ homosexuálové!
Lokativ o kom? o čem? o homosexuálech
Instrumental kým? čím? s homosexuály
Sätze homosexuál Beispielsätze
Wie benutze ich homosexuál in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Glen je transvestita, ale není homosexuál.
Glen ist ein Transvestit, aber kein Homosexueller.
Pokud tvrdí, že hrdina je impotent, bratr homosexuál a švagrová nymfomanka, měl by stejně popsat i hrdinku. Ne.
Doch da man uns zeigt, dass der Held impotent ist, sein Bruder homosexuell und seine Schwägerin Nymphomanin, schuldet er uns Informationen über die Heldin.
Ten mladík byl homosexuál.
Er war homosexuell.
Já se mnohem víc cítil vinen, že jsem homosexuál, než že jsem vrah.
Schwul zu sein, hat mehr Schuldgefühle in mir ausgelöst, als ein Mörder zu sein.
Ten muž spáchal vraždu, aby se nikdo nedozvěděl, že je homosexuál.
Ein Mann hat einen Mord begangen, weil er seine Homosexualität geheim halten wollte.
Není tam ani jeden homosexuál.
In der Jury ist nicht ein Homosexueller!
Jste a nebo jste byl homosexuál?
Eine Unterhose, weiß, blaues Band.
Ale já nejsem homosexuál.
Ich bin nicht schwul.
Ale já nejsem homosexuál.
Ich bin nicht homosexuell.
Já nejsem homosexuál.
Ich bin nicht homosexuell.
Byl homosexuál?
Er war also schwul.
Možná je homosexuál.
Vielleicht Homosexualität?
Ne, jsem homosexuál.
Nein. Homo.
Je někdo z vás homosexuál?
Ist einer von Ihnen homosexuell?
Nachrichten und Publizistik
V Nizozemsku, které obvykle není známé jako země šaškovských politiků, vedl populistické tažení nejprve Pim Fortuyn, hejskovský homosexuál, který organizoval provokativní a vždy nesmírně zábavná veřejná vystoupení.
In den Niederlanden, die sonst nicht unbedingt für clowneske Politiker bekannt sind, wurde die populistische Welle von Pim Fortuyn angeführt, einem auffällig schwulen Mann, der provokative und immer sehr unterhaltsame öffentliche Auftritte hinlegte.
Byl to okázalý zhýralec, selektivní indeterminista, vyzývavý homosexuál s benevolentním postojem k drogám.
Er war ein medienwirksamer Lebemann und anspruchsvoller Liberalist, der kein Geheimnis aus seiner Homosexualität machte und eine liberale Einstellung zu Drogen hatte.
Určitě je homosexuál.
Deshalb muss er einfach homosexuell sein.