Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

holding Tschechisch

Übersetzungen holding Übersetzung

Wie übersetze ich holding aus Tschechisch?

holding Tschechisch » Deutsch

Holding

Synonyme holding Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu holding?

holding Tschechisch » Tschechisch

právní forma subjektu

Deklination holding Deklination

Wie dekliniert man holding in Tschechisch?

holding · Substantiv

Singular holding Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? holding Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez holdingu

Dativ komu? čemu? k holdingu

Akkusativ koho? co? pro holding

Vokativ holdingu!

Lokativ o kom? o čem? o holdingu

Instrumental kým? čím? s holdingem

Plural holdingy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? holdingy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez holdingů

Dativ komu? čemu? k holdingům

Akkusativ koho? co? pro holdingy

Vokativ holdingy!

Lokativ o kom? o čem? o holdinzích

Instrumental kým? čím? s holdingy

Sätze holding Beispielsätze

Wie benutze ich holding in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

V den splatnosti otevřete pro pana Gekka účet na jméno Geneva Roth Holding Corp.

Am Eingangstag eröffnen Sie ein Konto für Mr. Gekko auf den Namen Geneva Roth Holding Corp.

The Indian is holding Ten Ind má Chi-Waiovu zbraň.

Gaos Dienstwaffe hat der Inder.

Belle Anna holding? Myslím, že asi vím co to bude.

Belle Anna Holding?

Holding zpět od hrozbou.

Zurückhalten vor einer Drohung.

Hledám údaje z katastru. Rodina Lurieových, Linder Lurie pila, Linder a Holding, před 50 lety a v součastnosti.

Ich brauche Akten und Karten zu Grundstücken der Lurie-Familie und der Linder-Lurie-Holzfirma aus den letzten 50 Jahren.

Popeův holding vyhodnocuje Haleův projekt.

Pope Partners evaluiert Hales Projekt.

Jen před hodinou. Dva vysoce postavení členové CapVA Holding byli zastřeleni.

Vor nur einer Stunde, als die Märkte öffneten, wurden zwei Partner der Capt Villiers Holdings in der Geschäftsstelle der angeknacksten Firma erschossen.

Je to holding zapsaný v New Jersey.

Das ist eine Beteiligungsgesellschaft mit Sitz in New Jersey.

Ale nemám v plánu prodat Nevada Holding.

Aber ich habe keine Pläne, meinen Nevada-Betrieb zu verkaufen.

Ten holding je prázdnej.

Die Holding-Firma hat nichts mehr.

Viděl jsem geologickou analýzu. Píše se v ní, že belgický holding je bezcenný.

Einer Analyse zufolge sind die Holdings des Belgiers wertlos.

Náš holding.

Unser Fundament ist stabil.

Holding Deutsch

Übersetzungen holding ins Tschechische

Wie sagt man holding auf Tschechisch?

Holding Deutsch » Tschechisch

holding

Sätze holding ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich holding nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Am Eingangstag eröffnen Sie ein Konto für Mr. Gekko auf den Namen Geneva Roth Holding Corp.

V den splatnosti otevřete pro pana Gekka účet na jméno Geneva Roth Holding Corp.

Wir sind eine Holding-Gesellschaft.

Jsme holdingová společnost.

Es gibt hier die Holding-Gesellschaft Transcorp.

Máme tady holdingovou společnost, která se jmenuje Transcorp.

Kein Touchdown! holding!

Akce neplatí!

Holding, 69.

Držení.

Kein Touchdown! Holding!

Akce neplatí!

Der verdächtige, Clayton Hughes, wird ohne Kaution im Crown and Shield Holding Center festgehalten.

Podezřelý, Clayton Hughes, je ve vazbě,v Crown and Shield bez možnosti propuštění na kauci.

Joey, wo ist das Rohr wurde, dass die Tür offen holding? Ich weiß nicht.

Joey, kde je ta trubka, která držela dveře?

Es ist toll für meine holding Iipstick.

Schová se do něj rtěnka.

Yeah, for holding meat.

Ano, na jedění.

Rechts, eine Holding, die Khasinau zur Geldwäsche verwendet.

Na pravo, holdingvá společnost, kterou používá Khasinau k praní špinavých peněz.

Schau dich an zwei holding Händen.

Zírám, držíte se za ruce.

Marvin Bush ist auch ein früherer Direktor bei der HCC Insurance Holding, welche am 11.September Teile des World Trade Centers versichert hatte.

Marvin je také bývalý ředitel HCC Insurance Holdings, u které v té době byla pojištěna část WTC.

Ich ernenne dich zum CEO der Dr. Wolf Holding, als Nachfolgerin meines Grossvaters, der vor drei Wochen verstorben ist.

Jmenuji tě novým CEO Holdingu Dr. Wolfa jako nástupce mého děděčka, který zemřel před třemi týdny.

Nachrichten und Publizistik

In den letzten sechs Jahren hat die Regierung Putin die Verstaatlichung und Konsolidierung ehemaliger Privatunternehmen auf dem Rüstungssektor gefördert und sie zu großen, vertikal integrierten, staatlichen Holding-Unternehmen gemacht.

Během posledních šesti let Putinova administrativa podporovala znárodňování a konsolidaci obranných firem v soukromém sektoru do velkých, vertikálně integrovaných a státem kontrolovaných holdingů.

Momentan unterstützt die Regierung die Schaffung einer ähnlichen Institution im Luftfahrtbereich, der Vereinigten Flugzeugbau-Holding, OAK, der die größten staatlichen und privaten Hersteller von Starrflügelflugzeugen angehören sollen.

V současnosti vláda prosazuje vytvoření obdobné instituce v leteckém sektoru, Sjednocené korporace výrobců letadel, která zahrnuje velké státní i soukromé výrobce letounů s pevnými křídly.

So hat etwa die unabhängige britische Kommission für das Bankwesen (ICB) vorgeschlagen, Privatkundengeschäft und Investmentbanking in separat kapitalisierten Sparten einer Banken-Holding voneinander abzugrenzen.

Tak například britská Nezávislá komise pro bankovnictví (ICB) navrhla, aby se maloobchodní aktivity hermeticky oddělily od investičního bankovnictví do samostatně kapitalizovaných divizí bankovního holdingu.

Suchen Sie vielleicht...?