Grammatik hodinový čas Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat hodinový čas in Tschechisch?
hodinový + čas · Adjektiv + Substantiv
Singular hodinový čas Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hodinový čas Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hodinového času
Dativ komu? čemu? k hodinovému času
Akkusativ koho? co? pro hodinový čas
Vokativ hodinový čase!
Lokativ o kom? o čem? o hodinovém čase o hodinovém času
Instrumental kým? čím? s hodinovým časem
Plural hodinové časy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hodinové časy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hodinových časů
Dativ komu? čemu? k hodinovým časům
Akkusativ koho? co? pro hodinové časy
Vokativ hodinové časy!
Lokativ o kom? o čem? o hodinových časech
Instrumental kým? čím? s hodinovými časy
Sätze hodinový čas Beispielsätze
Wie benutze ich hodinový čas in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Nevím, jestli na to mám čas.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
Čas vše zahojí.
Die Zeit heilt alle Wunden.
Nemám čas číst knihy.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.
Nemám čas.
Ich habe keine Zeit.
Na to nemám čas, a navíc ani nemám peníze.
Ich habe keine Zeit dafür, und außerdem habe ich kein Geld.
Čas je teď nanejvýš rozhodující, Paule. Když jí neřekneš co teď cítíš, už nikdy nedostaneš druhou šanci.
Die Zeit ist jetzt äußerst entscheidend, Paul. Wenn du ihr nicht sagst, was du jetzt fühlst, wirst du niemals eine zweite Chance kriegen.
Kdybych měl čas, mohl bych ti pomoci.
Wenn ich Zeit hätte, könnte ich dir helfen.
Nepotřebuji tvé peníze. Potřebuji jen tvůj čas.
Dein Geld brauch ich nicht. Ich brauche deine Zeit.
Musíme pilně pracovat, abychom dohonili ztracený čas.
Wir müssen fleißig arbeiten, um die verlorene Zeit wieder wettzumachen.
Chtěl bych vědět, jestli budeš mít zítra čas.
Ich will wissen, ob du morgen Zeit haben wirst.
Byli v pravý čas na správném místě.
Sie waren im richtigen Moment am richtigen Ort.
Ztrácím čas.
Ich vergeude meine Zeit.
Maria nenechala Tomovi žadný čas na otázky.
Maria ließ Tom keine Zeit für Fragen.
Vlak odjel přesně na čas.
Der Zug fuhr genau pünktlich ab.