hod Tschechisch

Bedeutung hod Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch hod?

hod podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Wurf akce, při které je předmět hozen ⋄ Bude se závodit v hodu oštěpem. ⋄ Úkolem družstva je dopravit míč hodem přes síť do soupeřovy branky. — círk., křes. hlavní svátek, první den z dvoudenního církevního svátku, christologický svátek (s výjimkou vánoc vždy neděle) ⋄ Jeho téměř devadesátiletá prateta zemřela den po Božím hodu. Takže vlastně na Štěpána. — (zpravidla v plurálu) slavnostní (sváteční) společná konzumace jídla ⋄ Všichni jsou srdečně zvání na vepřové hody.

Übersetzungen hod Übersetzung

Wie übersetze ich hod aus Tschechisch?

hod Tschechisch » Deutsch

Wurf Werfen Schlag Ball

Synonyme hod Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hod?

hod Tschechisch » Tschechisch

vrh hození volný den sváteční den svátek přihrávka nahrávka házení

Deklination hod Deklination

Wie dekliniert man hod in Tschechisch?

hod · Substantiv

Singular hod Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? hod Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez hodu

Dativ komu? čemu? k hodu

Akkusativ koho? co? pro hod

Vokativ hode!

Lokativ o kom? o čem? o hodu o hodě

Instrumental kým? čím? s hodem

Plural hody Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? hody Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez hodů

Dativ komu? čemu? k hodům

Akkusativ koho? co? pro hody

Vokativ hody!

Lokativ o kom? o čem? o hodech

Instrumental kým? čím? s hody

Sätze hod Beispielsätze

Wie benutze ich hod in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Hod sebou.

Beeil dich.

Trestný hod!

Freiwurf!

Trestný hod.

Freiwurf. Hier, Gibby.

Trestný hod.

Freiwurf, da hinten.

Jeden hod. Chceš házet?

Einen Wurf. Willst du?

Jeden hod. - Co si vybereš?

Ein Wurf.

Hod to starý železo sem.

Wirf das Schießeisen rüber.

Dobrý hod. Jak ti jde výkop?

Guter Wurf. Wie ist es mit dem Schießen? - Prima.

Ovšem. Vsadím všechno na jeden hod a vyhraju.

Ich werfe alles in die Waagschale und gewinne.

Ve stalagu 17 se to nemohlo stát jindy, než na Boží hod.

Und so wurde es Weihnachten im Stalag 17.

Váš hod, myslím. Ne, Fraulein!

Ich glaube, Sie sind dran.

Velmi dobrý hod, na smrtelníka.

So weit wirft meine Großmutter bei Gegenwind.

Přesně ve 16.00 hod. Přijeďte do mého domu.

Vier Uhr bei mir. Seien Sie pünktlich.

Paul Crewe se chystá hodit. Hází na předávku, ale je to krátky hod.

Er wirft einen Pass, doch er ist zu kurz, der Pass ist zu kurz.