Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV hledaný KOMPARATIV hledanější SUPERLATIV nejhledanější

hledaný Tschechisch

Übersetzungen hledaný Übersetzung

Wie übersetze ich hledaný aus Tschechisch?

hledaný Tschechisch » Deutsch

gesucht wünschte gewünscht

Synonyme hledaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hledaný?

hledaný Tschechisch » Tschechisch

žádaný strojený

Deklination hledaný Deklination

Wie dekliniert man hledaný in Tschechisch?

hledaný · Adjektiv

Singular hledaný

Maskulinum, belebt hledaný

Nominativ kdo? co? hledaný

Genitiv koho? čeho? bez hledaného

Dativ komu? čemu? k hledanému

Akkusativ koho? co? pro hledaného

Vokativ hledaný!

Lokativ o kom? o čem? o hledaném

Instrumental kým? čím? s hledaným

Maskulinum, unbelebt hledaný

Nominativ kdo? co? hledaný

Genitiv koho? čeho? bez hledaného

Dativ komu? čemu? k hledanému

Akkusativ koho? co? pro hledaný

Vokativ hledaný!

Lokativ o kom? o čem? o hledaném

Instrumental kým? čím? s hledaným

Femininum hledaná

Nominativ kdo? co? hledaná

Genitiv koho? čeho? bez hledané

Dativ komu? čemu? k hledané

Akkusativ koho? co? pro hledanou

Vokativ hledaná!

Lokativ o kom? o čem? o hledané

Instrumental kým? čím? s hledanou

Neutrum hledané

Nominativ kdo? co? hledané

Genitiv koho? čeho? bez hledaného

Dativ komu? čemu? k hledanému

Akkusativ koho? co? pro hledané

Vokativ hledané!

Lokativ o kom? o čem? o hledaném

Instrumental kým? čím? s hledaným

Plural hledaní

Maskulinum, belebt hledaní

Nominativ kdo? co? hledaní

Genitiv koho? čeho? bez hledaných

Dativ komu? čemu? k hledaným

Akkusativ koho? co? pro hledané

Vokativ hledaní!

Lokativ o kom? o čem? o hledaných

Instrumental kým? čím? s hledanými

Maskulinum, unbelebt hledané

Nominativ kdo? co? hledané

Genitiv koho? čeho? bez hledaných

Dativ komu? čemu? k hledaným

Akkusativ koho? co? pro hledané

Vokativ hledané!

Lokativ o kom? o čem? o hledaných

Instrumental kým? čím? s hledanými

Femininum hledané

Nominativ kdo? co? hledané

Genitiv koho? čeho? bez hledaných

Dativ komu? čemu? k hledaným

Akkusativ koho? co? pro hledané

Vokativ hledané!

Lokativ o kom? o čem? o hledaných

Instrumental kým? čím? s hledanými s hledanýma

Neutrum hledaná

Nominativ kdo? co? hledaná

Genitiv koho? čeho? bez hledaných

Dativ komu? čemu? k hledaným

Akkusativ koho? co? pro hledaná

Vokativ hledaná!

Lokativ o kom? o čem? o hledaných

Instrumental kým? čím? s hledanými s hledanýma

Sätze hledaný Beispielsätze

Wie benutze ich hledaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

WYNANT TEĎ HLEDANÝ V PŘÍPADU DRUHÉ VRAŽDY!

WYNANT WEGEN 2. MORDES GESUCHT!

Vy jste neznámý mladý dělník, hledaný pro velmi nepopulární zločin.

Sie sind ein Arbeiter, der wegen eines Verbrechens gesucht wird.

Je hledaný pro krádež a vraždu?

Bewaffneter Raubüberfall, was?

To je ten hledaný překupník.

Er ist der Drahtzieher, den ihr sucht.

Není hledaný?

Wird er nicht gesucht?

V Německu je hledaný za vraždu.

In Deutschland wird er wegen Mord gesucht.

Váš manžel byl hledaný vládou Spojených států.

Ihr Mann wurde von der Regierung der Vereinigten Staaten gesucht.

Kdybych měl být konkrétní, byl hledaný naší zpravodajskou službou.

Um genau zu sein, wurde Ihr Mann von dieser Behörde gesucht.

HLEDANÝ - Zde je pro nás řešení.

Das ist eben abgegeben worden, für Mister Avery.

Pod svým vlastním jménem jsem hledaný.

Unter meinem Namen sucht man mich.

Ty jsi hledaný?

Du wirst gesucht?

Je hledaný zákonem.

In den Bergen sind wir das Gesetz!

Je hledaný zákonem! Tady platí jedinej zákon, kulky v našich pistolích!

Ich werde dir gleich das Fell über die Ohren ziehen, du Großschnauze.

Do pátrání jdete s tím, že hledaný chce být nalezen.

Bei einer Suche geht man davon aus, dass jemand gefunden werden will.

Suchen Sie vielleicht...?