hintergründig Deutsch
Übersetzungen hintergründig ins Tschechische
Wie sagt man hintergründig auf Tschechisch?
Sätze hintergründig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hintergründig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin zu hintergründig für Worte.
Jen mluvím trochu moc květnatě.
Das ist hintergründig, Susie.
To je výjev, Susie.
Und seine Augen sind wie deine. Hintergründig, voller Geheimnisse.
A má oči přesně jako ty, záhadné a plné tajemství.
Ich war nicht hintergründig. Ich sehe eine Öffnung.
To nebyla metafora, fakt se vidím, jak do ní vklouznu.
Hintergründig humorvoll.
Zdánlivě vtipná.
Nachrichten und Publizistik
Anders als in westlichen Ländern, in denen Intellektuelle sich oft in frontalen öffentlichen Auseinandersetzungen engagieren, äußern sich die meisten Intellektuellen in China hintergründig.
Oproti západním zemím, kde se vzdělanci často zapojují do prudkých veřejných konfrontací, většina intelektuálů v Číně hovoří nepřímo.