herunterziehen Deutsch
Sätze herunterziehen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich herunterziehen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir werden die Jalousien herunterziehen.
Měli bychom stáhnou rolety.
Könnte eine solche Kreatur ein Schiff zerstören oder herunterziehen?
Mohl by ten tvor zničit loď nebo ji stáhnout dolů?
Muss ich das Rollo herunterziehen, damit ich das nicht sehe?
Musím stáhnout roletu a sedět za bílého dne ve tmě, jen abych to neviděla?
Du musst den Griff herunterziehen.
Stáhni to držadlo dolů.
Würdest du deinen Overall aufknöpfen. und ihn ein bisschen herunterziehen?
Nevadilo by ti, kdyby si si to rozepnula. a dala trochu níž?
Könnten Sie Ihre Hosen bitte herunterziehen?
Mohl byste si sundat ty šortky pane Lebowski, prosím?
Könnten Sie Ihre Hosen herunterziehen?
Mohl byste si prosím sundat ty šortky?
Könnten Sie Ihre Hosen bitte herunterziehen?
Můžete si, prosím, stáhnout trenky, pane Lebowski?
Könnten Sie Ihre Hosen herunterziehen?
Můžete si, prosím, stáhnout trenky?
Das müsst Ihr hier so herunterziehen. - Ja.
Zatáhněte za tohle, takto.
Also ich werde einen Einschnitt von einem Ohr zum. anderen machen, und dann das Gesicht herunterziehen.
Provedu řez od ucha k uchu a sloupnu mu obličej.
Sein Fluch wird Sie herunterziehen.
Jeho prokletí vás stáhne ke dnu.
Denn wenn man zu Hause ist und sich unsicher fühlt, kann einen das leicht herunterziehen.
Protože pokud je člověk doma a vše je nejisté, může se pak cítit na dně.
Ihre zusammensinkende Form, die Schatten, die sie herunterziehen, während sie langsam verblasst. es beschwört ein herzzerreißendes Gefühl von Melancholie herauf.
Její hroutící se postava, stíny táhnoucí ji dolů, jak pomalu slábne. Vyvolává to v člověku melancholickou náladu.