heitere Deutsch

Sätze heitere ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich heitere nach Tschechisch?

Heitere Musik.

To by nebylo špatné.

Ich heitere dich auf!

Pojď, večer někam vyrazíme.

Das Heitere. und das Traurige ist immer ganz dicht beieinander, immer und überall.

Veselé a smutné je spolu vždy spjato.

Jetzt kommt der heitere Teil des Abends.

Ne každej den převezeš poliše.

Heitere und schwere Liebe und die Sterne hinterlasse ich dir, Encolpio.

Lásku, slzy, radost. hvězdy, Encolpie.

Ich bin sehr heiter. Ich denke nur an heitere Sachen.

Jsem velmi šťastná.

Wenn ich Probleme habe, denke ich an heitere Momente, und außerdem bringt es nichts, zu weinen.

Když mám špatnou náladu, myslím na to, že jsou i hezké chvíle a že pláč stejně nic nevyřeší.

Auf Wiedersehen. Sie waren ein so glückliche, heitere Paar.

Oni byli takový skvěIý pár.

Keine heitere Geschichte.

Ten tvůj příběh není veselý.

Ich heitere sie auf.

To nevadí, aspoň jí to rozveselí.

Harte Arbeit und Entschlossenheit und heitere Lebensart. Attribute, die beispielhaft sind für Brantford. seit unsere Vorväter diese Stadt gründeten.

Píle a houževnatost utvářejí ducha Brantfordu od chvíle, co se v tomto městě usadili naši předkové.

Eine heitere Computermanipulation nahm heute eine ernste Wendung.

Počítačoví vtipálci řádí už měsíc, ale dnes se situace vyhrotila.

Eine heitere Gesellschaft.

Tady jsme!

Der heitere Himmel findet hier schon seit Tagen statt!

Pohár mé trpělivosti přetekl!