hätscheln Deutsch
Übersetzungen hätscheln ins Tschechische
Wie sagt man hätscheln auf Tschechisch?
Sätze hätscheln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hätscheln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir sollten die Würde der Männer zu unserer Verbündeten machen. und sie pflegen, sie hätscheln. sie wie unser Lieblingsspielzeug behandeln.
Raději si z jejich důstojnosti učiňme nejlepšího spojence. Hlaďme ji, laskejme a zacházejme s ní jako s nejmilejší hračkou.
Du wolltest sie hätscheln und weiter nichts.
Oh, já jenom-- - Jenom jsi ji rozmazloval, to je to, co jsi dělal.
Mein Traum als eure Abgeordnete ist, einen Riesen-Regenschirm zu öffnen. und euch eng um mich zu scharen, euch zu bergen, zu bemuttern, zu hätscheln.
Mám sen, že jako vaše poslankyně nad vámi rozevřu obrovský deštník, budu vás mít kolem sebe, chránit vás a hýčkat.
Er hält mich für ein Kind, das man hätscheln muss.
Podle všeho si myslí, že jsem dítě, které musí rozmazlovat.