hänseln Deutsch
Übersetzungen hänseln ins Tschechische
Wie sagt man hänseln auf Tschechisch?
hänseln Deutsch » Tschechisch
Sätze hänseln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich hänseln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie hänseln mich alle.
Pro každýho jsem terč.
Ja, die Kinder fangen an, sie zu hänseln.
Ano, vím. Děti ji už začali česat.
Bullen hänseln ewig.
Policajti jsou nezmaři.
Lass dich wegen des Pferdeschwanzes nicht hänseln.
A si na tebe nedovolují kvůli ohonu. Udělal jsi to dobře.
Nein, die hänseln mich nicht.
No ne, to si teda dělat ze mě nebudou.
Sie fingen an, sie zu hänseln, sie auszulachen.
Tak do ní začali rejpat. Smáli se jí.
Die hänseln dich nur.
Město rádo škádlí.
Ja, sie hänseln mich immer.
No jo, těžký chvíle.
Ja, sie hänseln mich immer.
Jo, trošku mě otravují.
Ich musste Junior von der Schule abholen, weil die Kinder ihn hänseln.
Víš, musela jsem dneska vzít juniora ze školy, protože se mu ostatní posmívali.
Ich hab erfahren, womit ihre Mitschüler sie hänseln, und das ist deine Schuld.
Přišel jsem na to, jak se děti Shelly kvůli tomu vysmívají a ty je necháš, aby se jí vysmívali.
Er darf nicht noch einem Mädchen wehtun. Und ich überlasse ihn nicht Leuten, die ihn hänseln und beschimpfen.
Nedovolím mu, aby ublížil jiné dívce a už vůbec nedopustím, aby se dostal k lidem, co ho budou zesměšňovat a urážet.
Weißt du, was passiert, wenn die Kinder ihn hänseln?
Víš, co dělá, když si ho ostatní děti dobírají?
Sie dürfen mich nicht hänseln.
Nesmíte mě tak zlobit!