grandios Deutsch
Übersetzungen grandios ins Tschechische
Wie sagt man grandios auf Tschechisch?
Sätze grandios ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich grandios nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Grandios!
Senzační.
Dieser Sturm wird grandios.
Ta bouře bude velkolepá.
Es war grandios.
Úžasné.
Er ist grandios.
Fantastický.
Bis wir an einen Platz kommen, wo die Szenerie so grandios sein wird, dass es mich wie mit einem Hammer auf den Kopf trifft. Der Sonnenuntergang wird so schön sein, dass ich vom Pferd steigen muss, um seine Schönheit richtig anzubeten.
A západ slunce bude tak kouzelný, že sesednu z koně, abych se jím mohla pokochat.
Grandios!
Ano, proč? To je štěstí!
Mein Timing war grandios.
Načasovaní bylo skvělé.
Einfach grandios.
Úžasné.
Das ist wirklich grandios.
To tedy je.
Volltreffer! - Grandios!
Hej, to byla trefa.
Lily ist sein Mädchen. Grandios.
Lily je jeho děvče.
Grandios.
To je úžasné!
Grandios!
Hej, to je úžasné.
Wenn es wirklich so grandios ist, wie alle behaupten, das Land der Träume.
Ježíš, jestli je tak velká jak říkají; až po okraj plná snů.
Nachrichten und Publizistik
Das Stadtzentrum von Paris und andere französische Städte mögen grandios sein, aber viele Einwanderer aus Nordafrika und anderswo leben in heruntergekommenen Gettos in den Außenbezirken.
Centra Paříže a dalších francouzských měst jsou možná velkolepá, ale mnoho přistěhovalců ze severní Afriky i odjinud bydlí ve špinavých ghettech na předměstích.
Keine davon ist grandios, aber in ihrer Gesamtheit könnten sie eine Menge bewirken.
Ani jedna není velkolepá, ale dohromady by mohly výrazně pomoci.