gewischt Deutsch
Übersetzungen gewischt ins Tschechische
Wie sagt man gewischt auf Tschechisch?
Sätze gewischt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gewischt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Auf den Stühlen ist Staub gewischt!
Utřený prach.
Er hat sogar die Fingerabdrücke vom Messer gewischt.
Ještě otřel ten nůž od svých otisků.
Da kriegt man auch keins gewischt.
Nějak jsem se nepohodl s tím podvodníkem Edisonem.
Hast du fertig gewischt, Luigi?
Už jsi skončil, Luigi?
Die wurden ewig nicht gewischt.
Podlahy se tu neumývaly 10 let.
Oh, ich habe das ganze Chaos aufgeräumt, den Boden gewischt und das Bett gemacht.
Všechno jsem uklidila, umyla podlahu, ustlala postel.
Den Fußboden hab ich nicht gewischt!
Ne, já podlahu drhnout nebudu!
Hast du die Brille gewischt, bevor du deinen Popo draufgepflanzt hast?
Očistila sis prkýnko, než jsi na něj uložila svou zadnici?
Ist der Boden gewischt?
Umylas podlahu?
Passen Sie auf, wo Sie hintreten, Mrs. B. Hat anscheinend mit viel Wasser gewischt.
Opatrně, madam. Podlaha je čerstvě umytá.
Dann hat er seinen Samen über mein Gesicht gewischt und in meine Haare.
Potom mi rozetřel semeno po celé tváři a do vlasů.
Man kriegt halt immer wieder eine gewischt.
Taky pořád dostáváš rány.
Riecht, als hätte sich ein Vampir den Arsch damit gewischt.
Smrdí to jako upíří prdel.
Riecht, als hätte sich ein Vampir den Arsch damit gewischt.
Smrdí to jako upíří prdel.
Nachrichten und Publizistik
Wenn andere Länder oder UN-Organisationen das Vorgehen der USA hinterfragen, werden die Einwände einfach vom Tisch gewischt.
Kdykoli americký postup zpochybnily jiné země či organizace OSN, USA jejich námitky ignorovaly.
Einwände europäischer und asiatischer Verbündeter wurden als altmodische, fantasielose und feige Reaktionen auf den Anbruch eines neuen Zeitalters weltweiter, durch die unangreifbare militärische Macht der USA durchgesetzter Demokratie zur Seite gewischt.
Námitky evropských a asijských spojenců byly smeteny ze stolu jako staromódní, nenápadité a zbabělé reakce na úsvit nového věku celosvětové demokracie, kterou vynutí nezdolná vojenská moc USA.
Suchen Sie vielleicht...?
gewischte |
Gewissensbiss |
gewiss |
Gewissen |
gewisser |
gewisse |
Gewissensbiß |
Gewissheit |
Gewissenskampf |
gewissenhafte |
gewissenlose |
gewissermaßen