Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

gewerkschaftlich Deutsch

Übersetzungen gewerkschaftlich ins Tschechische

Wie sagt man gewerkschaftlich auf Tschechisch?

gewerkschaftlich Deutsch » Tschechisch

odborový

Sätze gewerkschaftlich ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gewerkschaftlich nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sind Hill und Johnson noch gewerkschaftlich tätig?
Myslíte si, že Hill a Johnson lidem rozumí?
Nichts verlässt die Docks, was nicht gewerkschaftlich geladen wurde.
Tady v docích se musí všechno nakládat s pomocí odborů.
Arbeitest du weiter gewerkschaftlich?
A ty budeš dál dělat takovou politiku? -S Amíkama chci.
Es ist die Geschichte einer Gruppe nicht gewerkschaftlich organisierter Landarbeiter, die sich zusammenschließen, um einen Nuklearangriff zu überleben, nachdem sie eine Gesellschaft im Untergrund entdeckt haben.
Je to příběh o skupině farmářů, kteří se dají dohromady, aby přežili atomovej výbuch poté, co objevili podzemní společenství lidí.
Sie werden ein paar Tage über die Runden kommen, indem das Management nicht gewerkschaftlich organisierte Hilfskräfte einstellt.
Budou schopný nám získat pár dní navíc s managementem a podporou odborů.
Sie werden ein paar Tage über die Runden kommen, indem das Management nicht gewerkschaftlich organisierte Hilfskräfte einstellt.
Budou schopný získat na pár dní navíc s managementem a podporou odborů.
Aber Warren hat mir anvertraut, dass der Film das Budget sprengen wird, weil sich die Zulu-Komparsen gewerkschaftlich organisieren wollen.
Warren mi řekl, že film překročil rozpočet kvůli hereckému ansámblu.

Nachrichten und Publizistik

Hochgradig zentralisierte und gewerkschaftlich organisierte Arbeitsmärkte wie der in Australien waren im Umgang mit der Langzeitarbeitslosigkeit genauso erfolglos wie dezentralisierte, unregulierte Arbeitsmärkte wie der in den USA.
Vysoce centralizované trhy práce se silnou pozicí odborů, jako byl ten australský, si v boji s dlouhodobou nezaměstnaností vedly stejně špatně jako decentralizované a neregulované trhy práce, jaký existoval například ve Spojených státech.

Suchen Sie vielleicht...?