getrampelt Deutsch
Sätze getrampelt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich getrampelt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich hatte Angst, man hätte dich zu Tode getrampelt.
Bál jsem se, že tě udupal dav.
Sie fielen um und wurden zu Tode getrampelt.
Jízda s nim tak zatřásla, že to nevydržel.
Mein Gott. Ich hab sie im Dunkeln fast zu Tode getrampelt.
Bože, v té tmě je někdo zašlápne.
Ich möchte nicht zu Tode getrampelt werden.
Nechci aby mě zadupali koně. Co ty, Borisi?
Die Asche wurde in die Erde getrampelt, und das Blut wurde zu Schnee.
Popel byl zašlapán do země a krev se vsákla do sněhu.
He, Johnny Ringo, du siehst ja aus, als wäre jemand auf dein Grab getrampelt.
Ale ale, Johnny Ringo, vypadáš, jako bys viděl ducha.
Ein Mann wurde zu Tode getrampelt!
Jeden člověk byl ušlapán k smrti.
Heute Abend waren wir es, die getrampelt haben.
Ale dneska sme se vozili my!
In der Tat sind wir auf ihr herum- getrampelt und haben auf sie gespuckt.
Ve skutečnosti na ni šlapeme a pliveme.
Trauriges Ende des Schmiedes Lucas Shoemaker der gestern während der Arbeit im Hügelland Manchesters zu Tode getrampelt wurde.
Místního kováře Lucase Shoemakera potkal smutný konec. Ježkovy oči!
Sie ist nicht über mich getrampelt.
Ona mě neobešla.
Ich wurde zu Boden getrampelt.
Nemohl jsem vstát.
Ich bin beinahe zu Tode getrampelt worden.
Potřebujeme dostat zaplaceno.
Ida Mae überlebt die Typhus-Epidemie. aber wird dann von einem Büffel zu Tode getrampelt.
Ida Mae přežije epidemii tyfu. Ale pak ji bizon ušlape k smrti.