gefroren Deutsch

Übersetzungen gefroren ins Tschechische

Wie sagt man gefroren auf Tschechisch?

zmrzlý zamrzlý zmrazený zamrzl

Wie übersetze ich gefroren nach Tschechisch?

Das Wasser ist gefroren.

Voda je tvrdá.

Harte Arbeit, alles gefroren.

Taková smrt. No jo.

Dort ist es so kalt, dass die Atmosphäre gefroren ist.

Je tam taková zima, že zmrzlá atmosféha leží na jeho povrchu.

Ich habe immer gefroren.

Je mi stále zima. Proč?

Ich glaube, wir bekommen es unter Kontrolle. Wir geben nicht auf, bis es gefroren ist.

Myslíme, že to máme pod kontrolou, ale bude ještě trvat, než to bude úplně zmražené.

Nur gefroren.

Jen zmražené.

Ja, Sie haben Recht. Da kann es nicht gefroren haben.

Ano, máte pravdu. led, to není možné.

Wir sind steif gefroren.

Jsme promrzlí na kost.

Letzten Sommer hat es gefroren.

Minulé léto byl mráz.

Er war gefroren.

Byl zmrzlý.

Ich muss Holz spalten, das gefroren ist.

Mám sbírat polena, jsou jako kus ledu.

Ihre Hände sind fast gefroren.

Podivej na ruce. Jsou skoro zmrzlé. Ale to přejde.

Für eine Sekunde war ich gefroren.

Na minutu jsem zpozorněl.

Ein herrlicher Wintertag. Der Boden ist gefroren, kein Regen in Sicht.

Je hezké zimní odpoledne, povrch je tvrdý a nehrozí déšť.