Gefolgsmann Deutsch

Übersetzungen Gefolgsmann ins Tschechische

Wie sagt man Gefolgsmann auf Tschechisch?

Gefolgsmann Deutsch » Tschechisch

vazal

Sätze Gefolgsmann ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gefolgsmann nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Der heilige Gefolgsmann!

Svatý stoupenec!

Ich bin jetzt dein Gefolgsmann.

Budu tvým pomocník.

Sie sind die menschgewordene Liebesgöttin. Ich bin nur der bescheidene Gefolgsmann.

Jste bohyně lásky v lidském těle, a já váš pokorný služebník.

Als Vittorios Gefolgsmann bin ich für dich tabu.

Jsem od Vittoria. Nesmíš se mě dotknout.

Ja, mein Mann ist Gefolgsmann in Dr. Evils Privatarmee.

Ano, můj manžel je hlídač v továrně Dr. Zlouna.

Er arbeitet doch als Gefolgsmann.

Pracuje v továrně.

Der Herr ist elementar für den Gefolgsmann.

Nesmí se zapomínat, že pán je pro poddaného tím nejpodstatnějším.

Ich bin Ihr Gefolgsmann.

Jsem tvůj služebník.

Wenn du mein Gefolgsmann bist, was auch immer das heißt.

Jestli seš můj služebník, tak laskavě dělej, co ti říkám.

Ich bin sein Gefolgsmann.

Jsem jeho služebník.

Hey! Diese verdammten Typen wollen, dass ich ihr Gefolgsmann werde.

Hele, ty cucáci mě chtěj za poskoka, to je, co?

Okita war an Tuberkulose erkrankt. Meister Kondo wurde von Shinohara, einem Gefolgsmann von Ito erschossen.

Okita zemřel na tuberkulózu. a Šinohara z frakce Itó zastřelil Kondóa.

Aber ich bin kein Gefolgsmann.

Já nejsem jen pomocníkem.

Kommt hierher und arbeitet als unser Gefolgsmann, so lange wir ihn brauchen.

Že nám pomůže, dokud bude potřeba.

Nachrichten und Publizistik

Hätte es der Moskauer Bürgermeister Juri Luschkow, ein treuer Gefolgsmann Putins, gewagt, auf der Versammlung aufzutauchen, bei der man die Autonomie verlangte, ohne dass der gewählte Monarch des Kremls vorher seinen Segen dazu gegeben hätte?

Cožpak by si moskevský starosta Jurij Lužkov, Putinův loajální přisluhovač, dovolil účastnit se shromáždění, kde se požadovala autonomie, bez souhlasu voleného kremelského vladaře?

Suchen Sie vielleicht...?