gefärbte Deutsch
Sätze gefärbte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gefärbte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Gelb, weiß und rot gefärbte Pfeile sind von den Cheyennen.
Šípy se žlutou, bílou a červenou jsou znamením Jižních Čejenů.
Gefärbte Gelatine.
Spolkla jsem ji.
Der Kleinere hat gefärbte Haare.
Ten menší muž si barvil vlasy.
Hier gilt Verwegenheit, gefärbte Haare, eine Menge Haare.
Tady se nosej odvážně barevný vlasy, spousta vlasů.
Gefärbte Haare. Blond gefärbte Haare.
Odbarvená. na blond.
Gefärbte Haare. Blond gefärbte Haare.
Odbarvená. na blond.
Dieses gefärbte Glas.
Lustrů s křištálu.
Künstlich gefärbte Steine?
Uměle nabarvené kamínky?
Sagte die Gefärbte.
Zhebni, smrtko.
Der Sheriff will gefärbte Kleider als Abgabe von mir haben. Kleider, die ich nicht liefern kann, weil niemand Geld hat, um meine Sachen zu kaufen.
Šerif chce barvit plátno pro své lidi místo daní, na které nemám, protože lidi nemají peníze aby si koupili moje plátno.
Es ist gefärbte Eisengallustinte, die so gemischt wurde, dass sie punktgenau übereinstimmt, nur das sie noch nicht ganz getrocknet ist.
Jde o inkoust. Jde o inkoust, podobný tehdejším barvám, ale ještě není zaschlý.
Er liebt das gefärbte Geld. Okay.
Miluje ty barevné peníze.
Du weißt, es gibt besonderes Shampoo für gefärbte Haare.
Víš, že se vyrábí speciální šampon na barvené vlasy?
Gefärbte Brauen, Taurin-Creme an den Stirnfalten, diese Nachtclub-Augen.
Namalované obočí, znaky taurinového krému kolem vrásků na čele, unavené oči vymetače nočních klubů.
Nachrichten und Publizistik
Die Tötung Politkowskajas ist der dritte politisch gefärbte Mord innerhalb von drei Wochen.
Vražda novinářky je třetí politicky zabarvenou vraždou za poslední tři týdny.
Religiös gefärbte politische Gewalt wird für manche Akademiker immer anziehend wirken.
Nábožensky podbarvené politické násilí bude některé profesní odborníky vždycky přitahovat.