geehrte Deutsch
Übersetzungen geehrte ins Tschechische
Wie sagt man geehrte auf Tschechisch?
Sätze geehrte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geehrte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Gesegnete Hoheit, sobald ich Eure Botschaft erhielt, eilte ich. um mich in Eure geehrte Gesellschaft zu begeben.
Vaše Nejvznešenější Výsosti, hned, jak mi byl doručen váš vzkaz. jsem se spěchal dostavit do vaší urozené přítomnosti.
Sehr geehrte Damen und Herren, wir nähern uns einem Sturmgebiet.
Dámy a pánové, blížíme se k oblasti výskytu turbulencí.
Die amerikanische Botschaft. Sehr geehrte Fr.
Z americké ambasády.
Sehr geehrte Lords, meine Damen und Herren. Zu meiner Rechten sehen Sie, aus der Stadt Reigate im Landkreis Kent. das Schwergewicht. Mr. Ken Clean-Air System!
Pánové, dámy a gdegdobud. po mé pravici, z města Reigate, v hrabství Kent, těžká váha. pan Ken Clean-Air System!
Herr Präsident, verehrte Gäste, sehr geehrte Mitglieder des Senats, als wir die Indianer.
Pane prezidente, vážení návštěvníci, ctihodní senátoři, útočíme proti indiánům, kde nás čekají.
Sehr geehrte Damen, im Sonderangebot sind heute Melonen, englische Walnüsse und Avocados.
Dámy, máme pro vás mimořádnou nabídku cukrových melounů, vlašských ořechů a avokád.
Sehr geehrte Damen und Herren.
Dámy a pánové.
Geehrte Mitglieder des Tribunals, mein erstes Beweisstück, sehen Sie auf Ihren Scanner, mit den letzten Centon des letzten Spiels zwischen dem Angeklagten und Flight Sergeant Ortega.
Vážení porotci můj první důkaz je na vašich skenerech kde se zobrazí poslední centony dotyčné hry mezi obviněným a leteckým seržantem Ortegou.
Verehrte Lords, sehr geehrte Damen und Herren. ich danke Ihnen für Ihre großzügige Aufmerksamkeit.
Milordi, dámy a pánové, děkuji vám za šlechetnost vašeho ducha.
Au revoir, geehrte Dame.
Au revoir, milá slečno.
Sehr geehrte Kunden.
Prosím o pozornost.
Sehr geehrte Kunden.
Návštěvníci, pozor!
Frau Generalsekretärin, sehr geehrte Abgesandte, meine Damen und Herren.
Paní tajemnice, vážení delegáti, dámy a pánové.
Sehr geehrte Genossinnen und Genossen!
Vážené soudružky a soudruzi!