gebärende Deutsch

Sätze gebärende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gebärende nach Tschechisch?

Du wirst tapfer und schweigend sterben oder du wirst heulen wie eine gebärende Frau und herausschreien, wo die Ponysoldaten sind.

Zemřeš statečně potichu nebo budeš skučet jako žena při porodu a křičet, kde jsou vojáci.

Der Kampf wird hin und her wogen, die Welt wird sich in Schmerzen aufbäumen, wie der gebärende Leib eines Weibes.

Ten zápas a utrpení ducha. je jako bolesti ženy při porodu.

Sie ermutigen die Gebärende, mit ihnen zu tanzen, um die Geburt leichter zu machen.

Povzbuzují rodící ženu, aby s nimi tančila. a zmírnila tak porodní bolesti.

Als ich in meinen frühen 20ern nach Ostafrika reiste, da sah ich eine gebärende Gazelle.

Když mi bylo kolem dvaceti, viděl jsem na výletě ve východní Africe, jak gazela porodila mládě.