gaunern Deutsch
Sätze gaunern ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gaunern nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin schon lange dabei und legte schon oft Gaunern Handschellen an.
Hraju tuhle hru už hodně let a nasadil jsem želízka spoustě grázlů.
Suchen Sie nach den anderen Gaunern.
Vy hledejte ty ostatní mouly.
Es ist eine Schande, dass wir dich mitgenommen haben, um unter einem Zeltdach mit Gaunern wie Sargent und Buck zu arbeiten.
Mrzí mě, že jsi se kdy dostal. pod jednu plachtu s takovými padouchy jako je Sargent a Buck.
Um dich vor üblen Gaunern und Halunken zu beschützen!
Abych tě uchránil před šejdíři a zloději!
Im Grunde haben wirs mit Gaunern zu tun. Zähe Kunden.
Je ale těžký dostat to z nich potom zpátky.
Der Ärger wird von Gaunern kommen, die ihr Handwerk verstehen.
Až to začne, budou to gangsteři, kteří moc dobře znají svoji práci.
Mit Gaunern werden ich und der Sheriff schon fertig.
Já a šerif nevidíme rádi předvádění s bouchačkama.
Man kann Ihnen Ihr Misstrauen wohl nicht übelnehmen mit all den Gaunern und Schurken, die sich nachts herumtreiben.
Nemohu vám zazlívat, že jste nedůvěřivá. s tou spoustou zločinců a padouchů, co se potloukají nocí. Pokusím se požádat o pomoc v baru.
Habe ich es mit Gaunern zu tun, finde und fange ich sie.
Když se mám vypořádat s obyčejným zločincem, dopadnu ho a zavřu.
Hättest du gespart, müsstest du nicht gaunern.
Měl by sis něco našetřit.
Haben die das den Gaunern auch gesagt?
To ano, ale myslíš že oni na ně budou dávat pozor?
Arbeiter gaunern nie und umgekehrt.
Manipulátoři nikdy nepracují a naopak.
Wäre es nicht lustig, wenn ich in Harvard wäre und du im Knast, und wir beide hinterher von Gaunern umgeben sind?
Nepřipadá ti komické, já na Harvardu, ty v kriminále. a oba jsme mezi gaunery?
Verschaffen Sie sich vor diesen Gaunern Respekt.
Musíte se naučit úcty!