funktional Deutsch
Übersetzungen funktional ins Tschechische
Wie sagt man funktional auf Tschechisch?
Sätze funktional ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich funktional nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Funktional gar nicht so anders als die Enterprise.
Aktivní a funkční, skoro jako Enterprise.
Ja, sie sind rein funktional.
Ano, jsou čistě užitné.
Sehr funktional. - Erinnert mich an ein Zimmer in Quantico.
Jako kolej v Quanticu.
Aber alles ist so funktional.
Ale vše je tak funkcionalistické.
Es ist minimal. Funktional.
Kde je všechno?
Nicht, wenn man es rein funktional betrachtet.
Ne, když jde do tuhýho.
Sind die Flügel wirklich funktional. oder bin ich Opfer des Marketinghypes geworden?
Jsou ta křidélka opravdu funkční, nebo jsem se stal obětí reklamního triku? Cože?
Kontra: Dein Schwanz ist funktional gesehen dysfunktional.
Kon je, že váš penis je funkčně nefunkční.
Ist es wahr, dass Sie als Kind gestottert haben. und acht Jahre lang funktional-stumm waren?
Je pravda, že jste jako dítě koktal a byl osm let v podstatě němý?
Wie ich öffentlich schon mitteilte, ich wurde engagiert, um eine Webseite sicher und funktional zu erhalten.
Stejně, jako v mém veřejné prohlášení. byla najata, aby stránka fungovala a byla bezpečná.
Es sei denn, der Wirt wäre nicht länger funktional.
Ledaže nebude tělo hostitele životaschopné.
Ich verstehe es. Sie mögen es langweilig und funktional.
Chápu, máš rád těžké a funkční židle.
Es ist egal, wie der Außenposten aussieht, er muss funktional sein.
Takhle základna nevypadá. Musí být funkční a efektivní.
Jedes Kleidungsstück, das wir am Körper tragen, sollte so schön wie möglich sein und nicht nur funktional.
Myslím, že každý kus oblečení, co si na sebe dáme, by měl být co nejkrásnější.
Nachrichten und Publizistik
Er wirft zugleich die Frage auf, ob ein Genie wie Fischer - in sich zerrissen, aber auf dem Schachbrett extrem funktional - in unserer heutigen erbarmungslosen Online-Welt überhaupt existieren könnte.
Zároveň vyvolává otázku, zda by tvůrčí génius Fischerova typu - hluboce problémový, ale u šachovnice navýsost efektivní - dokázal existovat v dnešním nemilosrdném internetovém světě.