Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

funktionale Deutsch

Sätze funktionale ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich funktionale nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Akute funktionale Dyspepsie.
Akutní funkční dyspepsie.
Nichts deutet auf eine funktionale Zivilisation hin.
Neviděl jsem žádné nástroje a ani známky rozvinuté civilizace.
Und wenn Sie einen Durchlauf lang falsch liegen. können wir eine funktionale Störung bestimmen. Dann werden wir sie ausnüchtern, bis Sie bessere Ergebnisse erzielen.
A pokud vykážete sled špatných odpovědí. pak zde máme funkční potíž a budete se léčit nějaký čas, než budou vaše testy lepší.
Es ist eine funktionale Störung.
Pravděpodobně. Je to funkční porucha.
Aber ich vergaß--ihr beiden seid, im besten Fall, funktionale Schwachköpfe.
Jo, zapomínám - vy dva jste přinejlepším jen plně fungující blbečkové.
Es war schlimm. Den Barkeeper erwischte das funktionale Ende durch eine Sandmuschel direkt in seinen Hals.
Podstatou příběhu je že barman byl pořezaný přímo na hrdle.
Es hat eine funktionale Kraftquelle.
to funkční zdroj energie.
Ich habe ihm das funktionale Ende eines Eispickels vorgestellt.
Dal jsem mu pocítit ostří cepínu.
Waffen sind für mich keine Kunst. Dieses funktionale Design.
Ekonomika zevnějšku.

Nachrichten und Publizistik

Eine neue und funktionale Arbeitsteilung zwischen Europäern und Amerikanern ist daher vorstellbar, vorausgesetzt, sie behält den Rahmen eines gemeinsamen politischen Engagements und einer geteilten Verantwortung bei.
Nová a funkční dělba práce mezi Evropou a Amerikou je představitelná za předpokladu, že si uchová rámec společných politických povinností a společné zodpovědnosti.
Wie viele andere dachte auch ich zunächst, dass kleine, innovative Unternehmen den Markt für funktionale Lebensmittel beherrschen würden.
Stejně jako mnoho jiných lidí jsem si i myslela, že sektor funkčních potravin ovládají malé a inovativní firmy.

Suchen Sie vielleicht...?